關閉廣告
創作者，英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎，包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。

合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com

FB粉絲頁請搜尋：朱浩一

Youtube頻道請搜尋：Lulen Show 路人秀

請注意，本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論
認識我的人多半來說都覺得我的英文還不錯. 坦白說我是覺得自己發音很好, 可是因為極度懶惰的關係, 單字部分實在是很懶的去背. 所以學了快十年到現在還是半調子, 有點慘喔, 呵呵.

不過即便是這樣的我, 每次看到電視上有人說英文, 甚至有的留學過的, 都還是覺得自己還真是有天份, 沒出過國說的都比他們好. 某方面給自己的滿足.

一直以來, 我看電影很多時候都是看英文字幕, 想說多少順便可以看到點單字累積點印象. 剛剛本來想看個DVD的. 在字幕的選項裡除了語言之外, 還有一排附註: 供盲人與重聽者使用...真糟, 感覺自己好像在野柳的女王頭一樣風化掉...忽然間好能理解小丸子爺爺常常被風吹走的樣子...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
不停的想起一個旋律, 有點慵懶的, Jazz的, 舒服的一節旋律跟幾個字的歌詞"leave me, before ....dream on, in my imagination". 花了大概二十分鐘的時間終於找到了Louis Armstrong的A Kiss To Build A Dream On. 大概有三到四年的時間沒聽這首歌了, 果然還是很棒, all time classic.

第一次聽到Satchmo的歌其實是很偶然的. 沒記錯的話應該是七年前的秋天吧. 當時好像是放假的樣子, 我到西門町的Tower去看CD, 每一張看上的都貴死人. 我一張也沒買的走出Tower, 順著有一家門口擺著壁爐的西餐廳, 經過屈臣氏(那時候附近一家Beebub專賣店不知道開了沒有, 不過現在好像已經倒了)看到了一家澤龍唱片, 就順道進去逛了一下. 那時候的我還沒有聽過爵士, 只是看到一張便宜的Louis精選輯, 上面的文字大概就是他以前多了不起啦~締造了多少銷售量啦~歌曲怎樣的廣為流傳啦一類的字眼. 反正總隻當時也是抱著隨便的心態買來聽看看而已. 結果就一路聽到現在了. 當年買的第一張專輯是在辦園遊會的時候不見的. 放在班上的攤子忘了拿, 想到的時候回去拿已經不見了. 後來那一個版本的精選輯市面上也找不到了, 不過我還是替代性的買了一張新的.

不過, 我印象最深的是, 我幾個朋友都覺得他的歌不好聽, 嫌他的聲音粗. 當時其實我的英文還很不成熟, 根本聽不太懂歌在唱什麼, 可是我喜歡他的音質, 我喜歡他的旋律, 我喜歡他歌詞裡面一種會瀰漫在空氣裡面的炎夏般的慵懶, 還有他enjoy在音樂中的喜悅, 跟裡面一種淡淡的帶有時代感的哀愁. 總之, 我還是會一直聽他的音樂吧~

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
現在是清晨的四點半, 冬天的關係天還沒亮. 我做在電腦前面打網誌, 聽著艾靈頓公爵的"惡星戀人". 居說這首歌名稱來自羅密歐與茱麗葉. 雖然我從音樂中聽不出任何莎士比亞, 不過音樂好聽就夠了.

有時候會想, 所謂我的人生這樣的一個過程, 這條線, 包含著多少可能性. 如果不發生某些事情, 是不是也有可能我在某間鋼琴酒吧喝個血腥瑪莉聽某個落魄音樂家演奏這首曲子. 對我來說是很吸引人的想法.

想辦法增加自己的可能性, 這就是我現在想做的.

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
剛看了槍與玫瑰的特輯. 我很久之前就知道有這個樂團, 可是老實說對他們的音樂完全的不了解. 查了一下, 他們是屬於重金屬搖滾, 也就是我非常非常不拿手的類型. 對常聽爵士樂的我來說, 這差異也未免太大了. 呵呵. 不過認真聽了一下後, 發現這種不太聽的到歌詞的音樂其實倒也是有它有趣的地方.

首先, 那種融入某種瘋狂的氣氛中的感覺相當的relax. 之前有學者研究, 我們在投票的時候其實是不理性的作用. 本質上來說, 不管我們穿著多麼體面, 動物性是不可能消失的. 如果由外星人做一個Discovery人類特別節目的話, 相信應該也是可以得到很多的結論: 忌妒啦, 暴力啦, 不理性啦, 求偶方式之類的. 總而言之, 就像我之前聽到的一首歌"S.O.S."一樣, 我們都是披著羊皮的狼, 男女都是.

還有呢, 有另一個說法, 要紓壓的最好方式不是聽慢歌. 而是聽這種相當瘋狂, 狂野, 吵雜的歌. 現代人的誘惑跟煩惱太多, 要壓抑這樣的感情, 就會產生一定的壓力. 在聽這種歌的時候可以完全的感受到這種瘋狂, 聽完後反而得到了紓解. 有趣吧~

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天去學校附近的一家可立杯買飲料喝. 其實說穿了, 是去看一個女生
應該有跟你說過, 喜歡了快四年的女孩
今天忽然發現, 雖然自己刻意的去忽略了她四年
但到了最後, 自己真的還是無法面對這種一次宣洩出來的情感
果然還是逃不過自己的心, 逃不開自己的情

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • May 15 Mon 2006 14:37

  • 型態

一直以來, 我都在找一種型態. 一種我可以依存著活下去的型態. 幸或不幸, 我還沒找到.

生命到底應該以怎麼樣的方式走下去: day after day, life is always a routine. 呵, 也許這種型態只是我腦中的一個想像. 型態並不存在. 只是, 找尋這型態本身的行為依舊有其必要性. 寧可有一天早晨醒來發現自己變成一個終身職志是睡覺的無尾熊, 也不希望自己醒來是一個不知道下一步是什麼的人. 當然, 不知道自己的下一步也可以是一步. 一個出現頻率太高的步.

看到朋友的網頁非常的開心, 到處充滿了方向性. 我的國中老師說的好"人生有夢, 築夢踏實". 不過對我來說, 人生本身就是一個夢. 夢中的夢不太適合我.

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • May 15 Mon 2006 14:36

  • 鰻魚

確定女人沒有呼吸後，男人把手鬆離開了她的脖子。

起了身，他緩步走進廚房，打開冰箱，從一盤剩下一半的蘑菇義大利麵背後摸到了一瓶Corona，拿到桌上「喀」的一聲打開，對著瓶嘴喝了起來。

肚子有點餓了，男人於是到隔壁的便利商店買了一個田園風的三明治，內餡有一片萵苣葉、一些馬鈴薯沙拉和一片火腿，非常健康而寒酸。男人還想吃點什麼熱的，卻發現泡麵櫃上出奇的一包都沒有。『先生不好意思，因為颱風預報的關係剛剛泡麵都賣完了。』穿著制服，裡面搭一件白色直條紋毛衣的女店員這麼說。

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
不知道有多久沒有做老家的夢了, 少說應該也有個一年了吧. 夢中, 窗簾一樣是綠色的, 充滿了椰子樹跟青草的綠色窗簾. 每年過年都要拆下來洗的窗簾. 窗簾的右前方是沙發, 左前方是爸爸的大書桌, 就像我的書桌一樣的永遠堆滿東西的書桌. 書桌前面曾經有一個通往一樓的出口, 忘了因為是什麼原因有一年就把它封起來了.

夢中的我跟爸爸吵架, 他說他煮飯煮的很累了, 不想煮了, 叫我出去外面住. 我跑進浴室大叫. 後來被安樂死的Chibi曾在那裡產下五隻小狗的浴室. 浴室前面是菜櫥, 奶奶永遠都是把菜放在裡面, 不管是冬天還是夏天. 菜櫥的下面有放杯子的地方跟餐碗櫥藏盒. 冰箱是大大的, 黃黃的.

每到颱風天, 四樓頂樓就會淹水. 我跟奶奶會拿著畚箕去掃水往樓下倒, 不然水會滲透到三樓. 颱風過後, 我跟爸爸會拿著瀝青去樓上修補屋頂. 我通常只是沒做什麼的玩, 跑到隔壁人家的頂樓去.

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
戰國時代, 一位做蒟蒻的大師受到了大官的賞識, 於是指派一忍者家族(陰守家)世世代代的保護這個"粓若"家族, 交代絕不能讓這個家族的血緣斷了. 於是, 這個忍者家族代代都住到這個粓若家族隔壁, 四百年過去了...

粓若優奈是一位善良, 遲鈍, 單純的可愛女生. 特技是會在平坦的路上自己跌倒. 陰守護的使命就是不計一切代價的保護她. 中間當然發生了很多的事情, 優奈的好朋友, 一個家裡超有錢的大小姐喜歡上主角; 一個劍客家族的傳人, 漂亮又身材好的女劍士喜歡上了主角; 主角的遠房親戚, 一位小時候就很喜歡主角的小女生也出現了; 因為忍者運動大賽敗北, 想藉著打倒忍者界中實力堅強的陰守家族來復興家業的一位溫柔可愛單純的女忍者也愛上了主角....

大概是這樣的劇情, 非常的快樂的卡通. 看了一集就忍不住看下一集, 結果花了兩天完整的把它看完. 很過癮. 簡單又明瞭的劇情發展, 相當不錯的系列. 很適合放鬆看喔~

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
我有一陣子都在看這套漫畫"綱之練金術師". 主角愛德華跟弟弟阿爾馮斯為了復活死去的母親而進行了鍊金術的大忌"人體鍊成". 於是弟弟失去了自己的肉體, 寄宿在一副盔甲上; 哥哥則是為了救弟弟的靈魂而付出了自己的右手跟左腳, 但同時也得到了不需要畫鍊成陣就可以進行鍊金術的能力. 原始的故事大致上是這樣.

在電影版中, 愛德華因為弟弟的死去而來到了我們的這個世界, 尋找能讓弟弟復活的方法. 而弟弟卻在另一個世界仍然活著. 時値二次大戰的時候, 納粹想要藉由得到另一個世界的力量來奪取天下. 總之在兩個世界的同時進行下, 連接的門打開了. 兄弟倆終於見了面, 一同阻止納粹的侵攻.

因為我也很久沒有看這套漫畫了, 中間劇情有一些接不太起來. 不過大綱倒是知道, 細節比較不清楚而已. 因為這個漫畫本來的人物設定跟世界觀就很不錯, 電影版只是沿用而已. 所以仍然不錯, 劇情部份也是還可以啦~有看過漫畫的話可以看這個電影, 應該不會失望~

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
花了大概兩天左右的時間看完天上天下這部動畫, 當然ova版也看了...

首先, 我喜歡虎爛這件事應該是大家都知道的. 不只如此, 我也喜歡聽別人虎爛, 看別人虎爛. 我們家族來講, 都是懷疑主義者, 對於別人講的話大概都會保持一定的懷疑. 可是, 遇到講的好的, 我們也會打從心裡認同他. 講到這裡, Sam應該知道我要說什麼了, 那就講到這裡就好啦.....................
雖然是這麼說, 還是要說一下給應該不知道我接下來要說什麼的人聽, 因為大部分的人應該都不知道...

首先, 這部卡通優點的部分就是, 女生都是八頭身, 看起來應該也都很高. 臉蛋漂亮, 身材好, 胸部大, 武功高強, 單純. 就這樣.
(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
先來簡單說一下這部電影的由來. 這是由日本一個相當長壽的電視節目"世界奇妙物語"所衍生出來的電影. 這是一個訴說著各種各樣奇妙, 靈異, 驚悚, 科幻故事的一個節目, 美國有一個類似的節目, 說故事的是一個骷髅頭, 不過是偏鬼怪類的居多. 日本的話則是由一位永遠帶著墨鏡的演藝人員"塔摩利"所主講.

第一個故事是雪山. 飛機在雪山的上空發生了空難, 兩女三男活了下來. 其中一個女的因為腳受了傷, 無法行走, 需要人背著. 可是在下大雪的山上, 人有時候連自己都顧不來. 再加上其他的一些因素, 腳受傷的這位死了. 剩下的四個人到了一間小屋, 因為累了所以想休息一下, 可是又怕休息以後會不會反而被凍死. 於是決定一次睡三個人, 留下一個人過五分鐘以後叫其中一個起床, 周而復始. 不知道大家有沒有聽過一個鬼故事, 五個人上山遇到了山難, 其中一個中途死掉了. 剩下的四個人找到了一間小屋, 怕凍死的情況下決定玩一個遊戲: 四個人站在屋子的四個角落, 按照順時鐘的順序前進, 拍下一個人的肩膀, 直到獲救. 最後, 他們獲救了. 然而, 之後卻發現, 這樣的事情不可能成立. A到了B的地方, Bˇ到C, C到D, D又到A原本在的地方. 可是, 因為A已經到了下一個地方了, 所以那裡不應該會有人....大概是這樣....總之, 多了一個人.....

第二個故事, 攜帶忠臣藏. 這應該是一個日本的歷史事件, 大意是一個大官被另一個家族的人害死了. 過了半年後, 這位大官的部署號召了一些人為他報仇. 最後自己也死了. 大概是這樣. 這故事裡面則是說, 這位部屬是一位膽小又怕事的人, 只想跟情婦做愛, 報仇的事能推就推. 然而, 偶然的狀況下撿到了一隻手機. 對方自稱是從三百年以後打電話來, 想確認一下史實的經過. 結果在陰錯陽差的情況下, 這位手下有點不得已的為自己的主公報了仇.

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
二流劇本, 三流導演. 故事本身延續著前幾年一部叫做催眠的電影. 世界各地喊著綠猴子將征服世界並自殺的人接連出現. 一次又一次引起更大規模的危機. 空軍上尉的小姐跟精神有點錯亂的警察先生能夠化解危機嗎?

多年前, 一部名為催眠的電影在我的同學中引起了一小陣騷動, 去看過的人回來都喊著"綠猴子". 好奇心使然下跟朋友去看了. 大致上是說某些人中了催眠術, 死前都會喊綠猴子. 印象最深的是一個不停跑步的選手, 一直跑一直跑一直跑, 跑到腳骨整個迸開來. 挺有趣的電影.

第二集, 也許因為導演換了, 編劇也有點問題, 不應該拍第二集才對. 導演本身的功力完全不足, 整個電影的重心像遇到水的油墨一樣糊成一團. 加上在女主角本身演技不夠成熟的情況下, 焦點卻集中在她身上, 讓整部電影更加大打折扣. 一些半調子的場景就更不用說了.

(繼續閱讀...)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
請試著想像一下: 妳遇到了一位妳夢寐以求的男子, 他有才華, 長的又高又帥, 個性溫柔體貼, 幾乎可以說是從妳看過最棒的連續劇或電影裡面走出來的男主角. 在經過一段讓妳刻苦銘心的漫長追尋後, 妳跟他結婚了....婚後, 因為事業的不順利, 他戒酒消愁; 妳唸了他幾句, 於是他外面有了女人; 妳幫他把孩子辛苦帶大, 他拿離婚協議書讓妳填.....某方面來說, 這是生命的真相.....

千代子在少女時期遇到了一位受傷的畫家, 並且深深的愛上了他. 但隔天, 警察掌握了他的行蹤, 他走了, 只留下了一把鑰匙. 因為他曾提過要去滿州, 千代子於是也去了滿州, 當起了電影明星, 希望有昭一日他會看見她的電影, 會再一次的出現在她的身邊. 時光, 隨著一部又一部的電影流去, 從玉女, 變成了熟女, 變成了媽媽派...生命, 是一條往前不停流動的河, 不停的...在追尋的途中, 在演電影的途中, 時代不停的轉變, 轉眼間, 幾十年過去了....終於, 她發現, 她追尋的是一個夢; 然而, 追尋他已經成了她人生的目的; 追尋他, 就是終點. 因為距離的太過遙遠, 他反而頑強的在她的心中生存. 直到生命消失的那一刻.

透過女明星所主演的電影一部部的轉換, 她的年齡也不停增長; 透過電影情節的描述, 呼應了女主角當時的人生. 導演所帶給人的感覺相當的好, 以虛幻來迴響人生. 所有的故事像高山上沒有風吹的湖泊一般: 滴下了一滴露水, 所造成的迴圈不停的一圈又一圈, 彷若永恆...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
非常迪士尼式的, 適合帶著小朋友全家去看的喜劇. 主角夫妻是房地產仲介. 一日, 她的太太接到了一通電話, 表示有一棟房子想賣, 希望她能獨自前來. 適逢全家人正準備出遊, 於是夫妻倆跟著兩小孩就夥同一塊去了. 去了以後發現原來房子裡被囚禁了許多的鬼魂, 而屋主叫她來的原因是因為她長的就像過去他那位自殺的女友一樣....其他的應該就不用多說了.

片子的特效做的不錯, 畢竟是迪士尼的片子, 通常電影上映後應該園內就會增加這一個設施, 所以特效的部分一定是要夠吸引人. 會唱歌的雕像, 囉唆的水晶球, 長相陰森的管家...一應俱全. 總之, 適合吃飯的時間全家觀賞的電影喔.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...121122123 124125...128