創作者,英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作有《英國家長這樣提升孩子大腦力:教育權威精選200個親子益智遊戲》、《我家沒有驕寵兒:認識被溺愛症候群,心理學博士教你正確愛孩子》、《我是馬拉拉》(合譯)、《我是馬拉拉【青少年版】:一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《伊莉莎白不見了》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《國家地理:世界威士忌地圖》(合譯)、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《愛麗絲夢遊仙境》、《治癒力》、《我讓你走》及《木偶奇遇記》。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論

目前日期文章:201110 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
前陣子去看了畢卡索展,小石覺得普普,我倒是挺愛的,對他看待事物的方式頗為著迷。離開展覽會場,小石說想吃冰,好啊,我說。所以我們就來到了相當有名的「建中黑砂糖刨冰」。

IMG_4593.JPG

IMG_4586.JPG

, ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

小石是樂多的優質部落客,參與過幾次聚會,認識了些官方的人,交情也不錯。因此故,她常會逛樂多官網看看有沒啥好活動可以參加。前陣子看見樂多提供了會員專屬的「華山藝術生活節」導覽活動,便開口說她要參加。婦唱夫隨,我這當老公的自然隨從護駕。

出捷運忠孝新生站後牽手往會場的方向走。不得其門入,四下晃,小童現身指路。

IMG_5453.JPG

, , , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

小石喜歡吃喝,一動了口慾,夢裡都難忘。由於她有一段時間常在台、師大周遭出沒,嘗過不少美食。因此上次去師大時,就在她的推薦下去了由韓國老闆及韓國工讀生共同經營的「釜山館」。

IMG_4381.JPG

IMG_4380.JPG

, , , , , , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

十個月前,偶然在臉書的訊息上看見了卜洛克要來台的消息。為什麼會知道呢?因為我勇敢而毫無廉恥的去加他當好友,而可能是忘了戴眼鏡的卜洛克竟然同意了!看到他變成臉書好友那刻,我都開心地要跳起毛毛蟲康康舞了呢~

提早二十分鐘到,現場已經人聲鼎沸,只差水煮花生及棉花糖的小販了。沒有位子,所以在後頭站著,卻意外看到許久未見的卡蘿的身影。唷文青,好久不見啊~(揮手)

IMG_4520.JPG

, , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

豆花伯的豆花攤實際上並沒有名字,出沒時間也不一定,約是上午八點到十點左右,地點在昆明街跟內江街的交界,在那之後他是去別的甚麼地方擺攤或消失到異次元都不是吾人所能知道。

第一次見到豆花伯跟場車禍有關。西門町從不缺酒客及飆車,他們的營業時間跟7-11一樣:二十四小時不停歇。早上八點吧那天,碰的一聲傳出,地點約莫在一間素餅店跟阿財虱目魚肚中間,太遠,其實從我家窗戶往外看看不見,但人嘛,就像猴子一樣總是會對劇烈的聲音及那聲音中可能隱藏的危機感到好奇,所以還是努力的探了好陣子的頭才放棄。正準備回房睡,卻注意到對面全家路口有個戴著斗笠、穿著汗衫的老伯挑著兩桶豆花坐在那歇息。年邁的他似是沒聽見車禍聲,也像是早已看盡風霜,看透生死,頗有江湖老前輩架勢。那時,一句話閃過我的腦海。

『喔,賣豆花的』

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

算算跟咚咚竟也認識了十五個年頭。其間她換過了數以十計的男友,我則碎了一次心,但「打斷手骨顛倒勇」,目前跟小石順利交往,預計明年步上紅毯。我的喜訊一公開,諸多好友便指名要跟我們吃飯,看看小石長得如何,怎會令我這般神魂顛倒。咚咚是第一位看見的。

約好的那天,咚咚要我們去位在洛陽停車場旁的「美濃手工刀切牛肉麵」找她。因為發生了一些歡樂的小插曲,所以我們稍稍晚到了,運動量超大的咚咚餓得少了兩個罩杯,十分可憐。咚咚誇完小石後我們就點餐,咚咚問小石要吃大、中還是小,小石想說「大」牛肉麵通常只有價位大,份量總是「小」,所以選了大。為了一盡地主的魄力,咚咚被逼得也點了大。想當然耳,我也點大。點完麵後,兩女去選了小菜,最後在桌上的東西如下。

IMG_4402.JPG

, , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

跟小石交往也超過三個月了,我們的前三大約會地點分別是家樂福、大潤發跟黃昏市場,很明顯的就是「以結婚為前提交往」的樸實情侶。也許等哪天我的流水帳系列不定期連載再開後再跟大家分享我們逛賣場的心得。今天要說的,是我們近一個月前去逛板橋家樂福所發生的故事。

沒記錯的話時間是晚上,家樂福休息前半小時左右。偌大的賣場安安靜靜,連愛吆喝的賣牛奶大娘都少了幾分幹勁。買完舔舌牌義大利麵,我們走到飲料區晃晃,企圖搜尋葡萄柚汁的身影,奈何兩造無緣,只得潸然淚下唱今生無緣。(明明在Costco買得到)正待離開,大娘一轉眼看見我們便上前推銷,說別家的牛奶都加很多東西,他們家的很讚。小石心動了,左看右看,赫然發現大娘家的牛奶裡的添加物根本輸人不輸陣,大娘擺明「只見他人壞,不見自家鳥」。

就在小石眼神東飄西飄的時候,彷彿是天啟,彷彿是命運,彷彿是人生的轉機,彷彿是來自遠方的大鼓聲。我走近了已多年未靠近的牛奶冷藏櫃,以眼神回味著當年發現自己有乳糖不耐症前的甜蜜回憶:牛奶的溫潤、香滑,歷歷在目。然而事後那椎心刺骨的痛,那驢都要慘叫打滾的痛卻更令我難忘。世仇,終究只有在化泥時才能腐爛在一起當好友,對嗎?

, , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

IMG_5604.JPG

前陣子小石遠嫁澳門的朋友飛回來,找了她跟另三個朋友聚聚。問到要約哪時,小石便提議了「R9」,大夥欣然同意,約就這麼訂了。

曾經在某個地方看過某篇文章,內容大約是說情侶間要保留空間,才不會讓感情窒息。然話雖如此,人家的經驗參考就罷,依各人喜好進行調整才是上策。我跟小石都愛吃醋,所以連袂出席自不可少。「我也要去!」小石笑了,打電話問朋友們介不介意,大夥對我好奇得不得了,尾音上揚的歡迎我亂入。

, , , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

星空之下6.jpg

1997年,有印尼血統的學生導演Retel Helmrich參與了印尼的全國性示威運動,迫使總理蘇哈多於一年後下台。從那時起,Helmrich便開始透過居住在雅加達貧民窟的Sjamsuddin家族之眼來觀察政權轉變所帶來的影響。從2001年起,Helmrich陸續推出了《Eye of the Day》、《the Shape of the Moon》兩個作品,闡述了家族中女孩Tari的成長,父親Bakti的信仰改變(Sjamsuddin本信仰基督教)及祖母Rumidjah回歸位於爪哇中部故里的過程。兩部巨作為導演吸引了眾多目光,也讓他拿下不少大獎,成為國際知名的紀錄片導演。。如今,被譽為「雅加達三部曲」的社會批判紀錄片最後一部曲《星空之下》終告完成。Sjamsuddin家族將面臨怎麼樣的問題呢?

星空之下1.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

Recessionize1.jpg

看完《義大利未完成》,連著播映的電影是《搶救$$大作戰》,美國電影,大意是全球景氣低迷,閒著沒事就跳樓自殺的中產階級該怎麼樣出奇招度難關。導演列了十五招,我印象比較深的是養一群羊幫吃蔓生的雜草收費(光想到就覺得好溫暖)、開著行動餐車進攻上班族餐飲市場(競爭對手奇多)、對騎車或搭地鐵來從事性交易的男人們給予折扣(拯救北極熊大作戰?)、幫豪宅營造溫暖後售出(之前我曾看過有住進豪宅幫忙進行整修的人,有異曲同工之妙。雖說免費住豪宅挺暢快,但一想到房子要被賣出或裝修工程即將完成,心中很容易憂喜參半,這些職業容易讓人心情失常)、提供買家自我虐待的體驗(住進大型倉鼠窩跟蓋擬似流浪漢的被子,滿M的)等。

Recessionize2.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

cover_unfinished.jpg

幾年前在朋友的介紹下去三重住了一陣子。座落於橋邊的五層樓建築,每每有卡車經過就晃如果凍,也像是被抽走了關鍵支柱的疊疊樂。某天偷懶請了假在家玩電腦,卡車按照慣例經過,大樓按照慣例搖晃,不同的是,一陣陣的水聲不停從天花板中傳出。十分鐘後木質天花板磅碭一聲裂了個大洞,一顆大石頭猛地掉下,砸中我的枕頭。一部分的我,在那個瞬間死去。

早期有一段時間,新聞時常提及某棟建築是海砂屋,某座橋墩裡充斥沙拉罐。那些個新聞聽久也習慣了,與我何干;但相同的情況發生在自己身上時,只覺生死一瞬,心裡狂咒罵貪官污吏狠建商們不得善終。《義大利未完成》裡講的正是貪污的政府官員們(片裡的民眾說的)提了個建築案後這裡撈油那裡撈油,卸任後就把蓋到一半的建築放一邊當沒事的故事。導演說,這可能是義大利在二次大戰後最重要的建築形式。莞薾,卻也赤裸裸的披露了嚴重的國家弊病。

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()