創作者,英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作有《英國家長這樣提升孩子大腦力:教育權威精選200個親子益智遊戲》、《我家沒有驕寵兒:認識被溺愛症候群,心理學博士教你正確愛孩子》、《我是馬拉拉》(合譯)、《我是馬拉拉【青少年版】:一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《伊莉莎白不見了》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《國家地理:世界威士忌地圖》(合譯)、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《愛麗絲夢遊仙境》、《治癒力》、《我讓你走》及《木偶奇遇記》。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論

目前日期文章:201211 (25)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
IMG_9641.JPG

有好幾年的時間嗜讀村上春樹的書,他經常不經意的提及瑞蒙‧錢德勒(Raymond Chandler)的大名,也從不避諱的表達出他對錢德勒筆下角色馬羅(Philip Marlowe)的喜愛,尤以《大眠》跟《漫長的告別》在我記憶中留下最深的印象。

國中時看了不少日本的推理小說,可能當年也看不大懂吧,內容幾乎全忘光了。讀外文之故接觸了一些歐美的文學,出社會後迷上勞倫斯‧卜洛克(Lawrence Block)的雅賊系列,主角柏尼‧羅登拔(Bernie Rhodenbarr)的職業明明是小偷卻總陷入殺人事件中,典型的「偵探走到哪哪就死人」,相當逗趣而充滿機智。錢德勒?不是沒想起過,但不覺得《大眠》啦《漫長的告別》啦光書名聽起來就很沉重嗎?好像黑夜中在結冰的河面上那麼冷峻,又像某堵難破的硬牆而我偏偏出門又忘了帶炸藥。因此在書店時眼睛會自動進入過濾模式,喔錢德勒嗎?我沒看到。

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

上完動物課再來就是陷阱課程。上課鐘才響,耆老已經嚇了我們一大跳。

IMG_8861.JPG



Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

skyfall6.jpg

如果說《暮光之城》系列是所有女性都要攜男伴進戲院的一場奇幻華麗戀愛,那「007系列」則是男性們陪她們看吸血鬼、狼人、人類三角戀的代價。我跟小石在戲院看電影時陪伴著我們的有中年大叔跟老伯還有上廁所數次的青年男女。詹姆斯‧龐德是男孩們的偶像,陪他們度過晦澀青春、考試落榜、中年危機、夫妻失和、子女離家。不同的男演員,同樣的酒色財氣,美女如過眼雲煙這個死了換下一個,永遠單身。

「開槍!」M如此下令,Eve誤擊龐德,他昏迷,從瀑布落下,M草擬了他的訃聞。臥底探員名單流出,軍情六處總部被炸,民眾恐慌,國會議員指責M的無能。此時,M最好的探員「休假」完回來了...

, , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

收到電子郵件詢問是否願意試吃他們公司的產品。點進去連結有幾張手工製作的流程照片,雖然有了點興趣但畢竟口感這種東西很主觀,不是光靠照片就能嗅聞嚐出味道。印象中小石會吃核桃糕,石媽也愛,我是愛吃核桃但不怎麼愛吃甜(詭異的是我如果去吃港式飲茶點蜂蜜多士對方送上一壺時我會想辦法讓多士宛如蜂蜜海中的大船,連愛吃甜的朋友看到都會害怕)。好啊,應了下來。過沒幾天就收到了。

IMG_9636.JPG

關於服務

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

The Dark Knight Rises7.jpg

因雙面人事件之故決定退出江湖的蝙蝠俠面臨了新的威脅:班恩,一個曾自地獄地穴逃離的面罩男子。為了再一次從危機中拯救高譚市,蝙蝠俠復活了...

The Dark Knight Rises4.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

結束了「武器製造訓練」後,此番我等新手獵人們搭車前往「卡那歲休閒農場」了解「獵物」的外觀及種類。

IMG_9127.JPG

IMG_8803.JPG

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

The Campaign7.jpg

Cam Brady是常年連選連任的老牌議員,即便形象再壞都從不擔心他的位子不保,因為沒人敢於出來跟他競選。一個跨國大財團決定在Brady的選區興建大量工廠,工人直接從中國進口,工資便宜更可省運輸的費用。為了達成此一目的,他們決定出資贊助另一名老議員的兒子Marty Huggins出馬對抗Brady。骯髒手段接連祭出,腥羶色的背後充斥同樣的金錢符號,究竟鹿死誰手,請看《官賤對決》!

The Campaign5-tile.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

報名參加了泰山公有市場的參訪團,理由很簡單:有市場必有食物。偶爾能被餵飽飽是很幸福的事情,不覺得嗎?事情的發展果真如我所料,但有看過《惡魔咆哮》的人都知道許願是要很小心的,一旦你的願望不夠精確,那後座力將很強、很強。

故事要從泰山公有市場講起。

IMG_9630.JPG

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Life of Pi2

Pi的名字起自一座法國知名的游泳池,原本讀音念做小便的「Pee」,在Pi極力於數學課堂上背出圓周率後的幾百位數後「π」這個名字的讀音才被確立。Pi從小對宗教即感興趣,同時信奉回教、天主教與印度教。一方面為黑天口中的無窮宇宙所著迷,另一方面也為耶穌降臨人間以肉身為世人贖罪的作為而深受感動。時代變遷,印度逐漸沒落,Pi的父親決定將土地歸還國家,搭日籍貨輪至美國販售家中的動物後開始新的生活。Pi心傷於過往的人生不再,卻不知他所熟知的一切將在這次旅程中全數喪失...

Life of Pi1

, , , , , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

呼,吃好飽啊~(摸肚皮)。再來要做啥?手工自製童玩,這哪有什麼了不起,我好歹也親手做過菓子盒送給小石,體能狀況更是接受過台南、台中農場們的測試,DIY小case啦...咦耆老那鋸子、柴刀是要?自己做童玩!?

IMG_8698.JPG

那些跟我一起撩起袖子準備一展身手的部落客們全部靜悄悄。看這個局勢...耆老,麻煩您了!(鞠躬)

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Ronal6.jpg

說到丹麥,你會先想到什麼呢?
丹麥麵包?丹麥啤酒?維京人?
我會先想到A片。早期老爸最喜歡丹麥的A片,從我很小的時候就跟我說大胸脯跟大屁股是好物,而男人的大老二更是鎮亂世的基石。丹麥對性觀念的開放,由此可見一斑。自然他們的動畫也不例外。

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

IMG_8658.JPG

火車到台東車站時尚早,接駁車一段時間後才會到,我跟小石就在車站附近逛了下。

IMG_8660-horz.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

Magic Mike.jpg

為了掙錢完成自己當傢俱店老闆的夢想,麥可身兼多重職業。他在工地認識了年輕的亞當,並在他的央求下引他進入了夜晚的世界,脫衣舞秀場的世界。兩人的交情逐漸深厚,一直以來不善與人交際的亞當第一次嚐到了成功的快感。隨著亞當對錢、女人跟成名的欲望越來越深,麥可的生命也慢慢被拖進一個他料想不到的空茫中...

Magic Mike2.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一早醒來,腦中仍迴盪著小米的姪子昨天半夜那一句句的「你騙子!你騙子!」不是對我,是對小米的媽媽也就是他的阿嬤說的,好像跟某個日曆上的日期有關。兩人的一來一往直到阿嬤願意跟他剪刀石頭布才落幕,我跟鹿貓狗蟲們也才能安然入睡。

IMG_8625.JPG

跟米媽、老忠犬妮妮道別後我們拖著行李箱,踏上征途,準備迎接來自部落的挑戰。

, , , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

聖殤2.jpg

男人是一流的債務催討人,當他出現在某家店的門口時,裡頭的老闆(通常是個男子)總要付出腿或是手作為代價以請領保險金還債。不,不要死,死了保險金就複雜了。這天催討完回家,他買了隻雞當餐,路上雞跑了,一個女人幫他拎了回來。女人一路跟著他回家,然後開口說:「我是你的母親...」

聖殤10.jpg

, , , ,

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

因為要參加活動而在星期五一早搭車前往台東。活動是六日的,但因車票已售罄故決定提早前往,寄住小石友人小米家一宿。

剪票上車找座位放行李,沿途平穩順暢無馬賊劫車,唯一的插曲是小石認出前座的圍巾白髮男子是蔣勳,央我請他簽名留念,人超好的蔣勳立刻答應下來,我再次謝過。
「你前陣子不是才看到他新書的海報嗎?在石頭上啊,你還說他很厲害。」
「他離開石頭我就認不出來了。」
大師,晚輩失禮了。(鞠躬)

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

人生804.jpg

一直以來,獨居的Maruge都嘗試解讀一封政府寄給他的信件,內容全以英文寫成。對不識字的他來說,這些跟蚯蚓差不多的小字總令他老眼昏花,百思不得其解。一日,收音機那頭傳來令人振奮的消息:政府提供「全民」免費的小學教育。揹起行囊,攜好出生證明,84歲的Maruge要上小學了...

人生805.jpg

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

小學時阿嬤總會帶我逛夜市,西昌街夜市有個賣粉圓、豆花的老攤子,以前無論是吃完菜頭粿、牛排或蝦仁羹我們總會來一碗,阿嬤吃豆花我吃粉圓,直到它漲漲漲後才揮別。

多年過去我仍愛吃粉圓,但為熱量故少吃了,自己很少有那種「不管怎樣都不能捨棄!」的食物(大概只有豬血糕算是魅力比較強的,那種軟Q實在是邪惡啊!)。以前上健身房後會喝豆漿,喝著喝著愛上了黃豆,連帶地也愛上了豆花。小石愛吃豆花,於是我們成了豆花俠侶,常四處開發不為人知的好店。

話說小石有著逛PTT找美食的好習慣,雖然偶爾踩雷,多數情況下仍能有所收穫(其實踩雷也算是一種收穫,如果你的思考比較正面的話)。有位鄉民提到板橋有家很好吃的豆花似乎少人問津,希望鄉民們能登門品嘗好味道。小石看了芳心大動,咱倆便御劍...不不,騎車去了。

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

草泥馬8.jpg

生活在台北,我們有多少自由?

批藍評綠,上街遊行,橫躺凱達格蘭大道。第一項容易,尤其選舉期搭計程車常被逼著靠邊站,講錯話被踢下車都有可能。二較難,得先申請通過才行。三你去申請也沒人會理你,躺久了除了被驅趕外還可能被警察伯伯帶進警局關切關切,不過肯定是會放你出來的,問太久說不定都會被同聲譴責,媒體最愛這種話題了,時機差人人都想找機會罵政府。什麼樣的情況下該罵?華隆倒了許多人的退休計畫成了屁都不如該不該罵?當然罵!這政府搞啥,老會站企業那邊,媽的沒勞工國家會自行運作嗎?都更亂拆百姓民房該不該罵?罵啊怎麼不罵!人家好好的住那不肯同意都更說也不行,你眼中的螻蟻也是有生命啊,你憑啥位高權重財高氣粗就可以拆拆拆,拆完了才出來道歉什麼的,想說賠錢了事,強暴案是可以這樣判的就對了!寒冬用水柱驅趕遊民、老百姓快餓死了說「因為企業賺不夠」、花錢請創意團隊拍爛廣告...這政府是在做啥!

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

IMG_7328.JPG

老爸一生都愛吃肉不愛吃菜,更是「我不喝水只喝飲料」株式會社的榮譽社長。因此早期這條又賣大碗牛肉麵又賣大杯飲料的鄭州路自然是他的最愛,一星期總有兩到三天會說:「一ちゃん,要不要吃牛肉麵?」父子倆就騎著車去買麵買飲料,縱使我已心律不整他已動過開心手術依然「死不足惜」,這就是真愛!

鄭州路在馬英九的任內被拆了,老爸嚴詞批評卻也莫可奈何。存活的店家四散,有的在附近擺起了番茄牛肉麵,有的在巷中巷的幽暗之地再起爐灶,但滿意度早已大打折扣。「牛肉麵街」的繁華只留在老台北的心中,落花繽紛。

Luke 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

1 2