Lycaon是希臘神話裡阿爾卡迪亞的國王。為了測試宙斯是否無所不知，他殺害、分屍了自己的兒子後將其製成料理獻給宙斯。宙斯大怒，將Lycaon變成一頭狼，並將他的五十個孩子都用雷電劈死以示懲戒。只有被殺害的孩子逃過一劫，並被宙斯復活。狼人的正式名稱lycanthrope（lyco─狼，anthrope─人）即由此而來。
- 10月 11 週四 201209:13
殭屍、狼人，和他的情人 《美國狼人在倫敦》 （An American Werewolf in London）
Lycaon是希臘神話裡阿爾卡迪亞的國王。為了測試宙斯是否無所不知，他殺害、分屍了自己的兒子後將其製成料理獻給宙斯。宙斯大怒，將Lycaon變成一頭狼，並將他的五十個孩子都用雷電劈死以示懲戒。只有被殺害的孩子逃過一劫，並被宙斯復活。狼人的正式名稱lycanthrope（lyco─狼，anthrope─人）即由此而來。
- 10月 10 週三 201207:16
跛腳大叔少女情 《性福農莊》 （Ander）
單身的安德家在鄉下經營農場，小他14歲的妹妹即將出嫁。在放牛吃草時安德摔斷了小腿骨，妹夫幫他找來祕魯裔的男子荷西幫忙家務，安德媽雖不樂意但也莫可奈何。村子裡的男人都喜歡用錢買單親媽媽瑞米的身，安德也不例外。行動不便的他除了友人培歐外也找荷西同行，瑞米很快跟荷西成了好友。妹妹的婚禮上幾杯紅酒下肚，安德要荷西攙扶他去廁所。當荷西從後面抱緊安德讓他上廁所時，原本平靜的呼吸慢慢轉為沉重的喘息...
- 10月 09 週二 201212:22
更爽脆，更多汁 《神鬼制裁２：就地正法》 （Punisher: War Zone）
經歷妻女在眼前被黑幫殺害的悲劇後，Frank Castle化身懲罰者（Punisher）誓言黑幫不清，不下地獄。身為罪犯剋星的他殺人不手軟，折頸、爆頭乃家常便飯，斃一窩子壞蛋不用十分鐘。然而英雄也會犯錯。在誤殺死臥底警探後，Frank無法原諒自己，一度決定退隱。可是本應死亡的賊王重生，臉部比黑傑克還黑傑克的他給自己起名「Jigsaw」，還從精神病院救出了瘋老弟Jim。兩人被Frank制伏而遭逮後又以交換條件的方式免於入獄，抓走臥底警探的遺孀及女兒後雇用了大批混混駐守家中，無論誰殺死Frank均有重賞。且看Frank如何隻身爽宰眾敵...
本來預計拍續集，卻因劇本一拖再拖導致《神鬼制裁
- 10月 08 週一 201221:59
初次翻譯，請多指教 《英國家長這樣提升孩子大腦力》 （Brain Games for Your Child）
咳，嗯，那個，是這樣子的，我翻譯了一本書，10/3已經在全省各大書局、網路書店上架了，還請多多指教。
雖然書名看起來有點嚴肅，但事實上是本遊戲書喔～書裡介紹了很多很多只需要紙筆甚至只要張口講就可以簡單進行的遊戲，大人小孩都可同樂，出遊時若無聊也可以玩這些遊戲，在消磨時間的同時訓練、增進腦力。
- 10月 07 週日 201213:13
最好的餿主意 《亞果出任務》 （Argo）
1979年，伊朗在政改期間為抗議美國先前的干政，及要美方交出前任領導人以供受審、行刑，從而占領了美國大使館，並囚禁了444名人質。大使館被占領的同時，有六名外交人員逃出，並順利躲進加拿大大使館。幾個月過去，反美的情況未見好轉，加國所承擔的風險越來越大，遂希望美方能提出救援計畫。美國中央情報局找來了Tony Mendez，一名救援行動的專家提供協助。在考量了多個方案後，他做出一個日後使他獲得情報人員最高榮譽的決定：假拍片真救援...
- 10月 06 週六 201221:17
自製完美情人？ 《客製化女神》 （Ruby Sparks）
「書中自有顏如玉」一句最早出自宋真宗的〈勵學篇〉，鼓勵文人不分貴賤均應刻苦向學，以圖大志（雖然皇帝講這話欠缺說服力）。後來蒲松齡將這句話擴展成了他的一則短篇創作〈書痴〉，美女顏如玉從書中跑出幫窮書生破處生子、求取功名；在電影《倩女幽魂》中，聶小倩也是在深夜甯采臣讀書時悄然而至（姑且先把姥姥的指使放一邊），兩人經過許多努力後終成連理，可喜可賀；日本志怪小說集《雨月物語》中的〈蛇性の婬〉前幾年有推出漫畫版，作者比和十起子把故事的結尾做了變動：蛇妖真女兒為什麼會愛上豐雄呢？原來是因為豐雄看的書上有許多毛筆字，而彼時棲於其家樑柱上的蛇妖看見豐雄瞧著那些如己般歪扭身子的東西入迷，便誤以為他是戀蛇的，因此才戀上了他。撇除掉神怪的成分，「專心看書就會有美麗女子飄然而至跟你做很多快樂的事情」的設定我想讓天底下的男人都躍躍欲試吧！「牡丹花下死，做鬼也風流」，文人就是該有此大願！而在《客製化女神》一片中，主角真的辦到了。更棒的是，他還可以依自己需求改造這名女性，「你可以把她的胸部、屁股寫大點。」主角的哥哥流著口水建議。欲知故事如何，請繼續看下去...
- 10月 03 週三 201218:24
是救贖還是詛咒 《隔離島》 （Shutter Island）
辦案能力卓越的法警Edward Daniels，小名Teddy，與夥伴Chuck搭船來到一座與世隔離的巨型精神病院查辦一件脫逃案件。殺死三個孩子後因拒絕承認事實而被送至此的Rachel Solando離奇脫逃，院方怎麼也找不到他。他自願來到這座島上辦案還有一個原因，就是要來會會害愛妻Dolores Chanal被燒死的縱火犯Andrew Laeddis。然而隨著他的偵查逐步深入，案情也越發撲朔迷離，似乎隔離島本身即藏有一個巨大的陰謀...
- 10月 01 週一 201211:29
後來的前傳 《X戰警：第一戰》 （X-Men: First Class）
《X戰警：第一戰》明確地交代了X教授與萬磁王之間的恩怨情仇，也提到了魔形女跟X教授之間的感情與漢克怎麼會變成藍毛壯漢。多數情況下電影都拍得很好，年輕演員們的表現亦頗具水準（除了Rose Byrne以外）。它成功地將過去與現在銜接，讓影迷們得以將腦中的版圖擴大，也豐富了各出場角色們的人物厚度。以這點來講，《X戰警：第一戰》不啻為一部成功的作品。
然而我卻沒辦法喜歡它。
- 9月 30 週日 201210:36
用嘴巴說的科幻片 試析《地球之子》結構 （The Man from Earth）
在看完《地球之子》後數日，故事情節仍在我腦中繞啊繞，柏油似的。這是一個結構太過嚴謹的故事，從穴居人到耶穌的誕生到神話到大地的變遷到人體的極限。在結局以前，我們都可以說John是個博學的詐騙師，深諳人性，因此沒人能找出去他的破綻將之擊垮，他總有藉口迴避掉你的攻擊。然而當謎底揭穿，我們卻如同搭上時光機穿越千萬年理解了人類的歷史，如John所說，真理是如此地簡單：我們創造了一切，而他只是永恆的觀察者，雖實際涉入卻終成虛幻，亦真亦假。說到這裡，我想嘗試分析一下這個劇本，以圖能讓我個人，也許也能讓正看著這篇文章的各位，對這個故事有更深入的認識。
- 9月 29 週六 201213:30
人生總有非賣品 《冠軍老爹》 （World's Greatest Dad）
Lance是一名高中老師，夢想是有一天自己的小說能被出版，目前寫了五本，距離他的夢想實現遙遙無期。他的兒子Kyle在他所任教的高中就讀，成績不佳、人緣不佳、運動能力零蛋，就連平素不運動的同學都能隨便將嘴巴死硬的他擊倒在地。犬父無虎子，Lance除了因Kyle的事情而一再被校長告誡外，他的詩詞創作課也因報名學生過少而面臨將停課的命運。相較之下同事Mike的生活可真是容易：運動萬能、學生視之如友、作品被刊登在「紐約客」（The New Yorker）上，就連Lance的美麗女友Claire都為他心儀不已，甘願陪他度過大小賽事及離婚之痛。然而這一切卻因Kyle的意外之死而有了劇烈的轉變......
旅遊紀錄 (1)