[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知
創作者,英文譯者。曾獲得花蓮文學獎散文首獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作有《英國家長這樣提升孩子大腦力:教育權威精選200個親子益智遊戲》、《我家沒有驕寵兒:認識被溺愛症候群,心理學博士教你正確愛孩子》以及《我是馬拉拉》(與翁雅如合譯)。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論


我喜歡看恐怖電影。靈異的、驚悚的、離奇的都是很棒的下酒菜。我喜歡電影裡面有個類似板機的東西,當這個東西出現,你知道有事要發生了:七夜怪談裡的錄影帶、咒怨裡那種即將窒息的喉管聲都是很好的例子。裡面的鬼怪出場方式也是一種迷人從電視爬出來的貞子很長一段時間都是女同學的夢魘、像蜘蛛一樣逐步逼近的伽耶子則讓人"ㄘㄨㄚˋ著等",那種讓血液加速流動的感覺十分快樂。回到中文名稱很長的"歡迎光臨死亡小鎮",讓我們來剖析一下這部電影的好壞。

結構很簡單。一個沒有孩子的老太婆腹語師被懷疑綁走了一名讓她當眾出醜的孩子,於是整個小鎮聯手闖入老婦人的房間要她尖叫後割了她的舌頭殺害了她。老人的遺願除了要跟她那101個玩偶一起下葬外,更要求把自己也改造成玩偶。下葬後小鎮開始出現離奇殺人案,兇手割人舌頭以外,更讓死去的一家人擺成全家歡的姿勢。小鎮很快便落寞,慢慢步入棺材。一首大人管教小孩的詩也開始傳頌:

Beware the stare of Mary Shaw
She had no children, only dolls
And if you see her in your dream
Be sure you never, ever scream
(Or she'll rip your tongue out at the seam)(最後這句電影裡沒提到)


電影開場,一個住到城市的男人收到了一個腹語術玩偶,雖然想起故鄉的傳說,他還是把玩偶給了調皮的老婆。出門買完晚餐,回到家老婆已經死亡,舌頭被狠狠拔除,女人卻沒一絲掙扎的跡象。警方按照慣例懷疑男人殺了太太;男人則在被釋放後回到小鎮解開這一連串的秘密。然後正如大部分恐怖電影的結尾,男人解開了秘密但也沒什麼好下場。

雖然普遍評價不高,票房更是剛好打平製作經費,不過我個人倒是覺得這是部不錯的小品。如同James Wan的"奪魂鋸",他按照慣例找非知名的演員來出演這部電影,效果則是可接受範圍。男主角Ryan Kwanten長的有點像魔戒裡Frodo的忠心園丁Sam的英俊版本,演技普通;復仇邪靈Mary Shaw則是由老牌配角演員Judith Roberts所擔綱,驚悚的詮釋仍有待加強;Donnie Wahlberg,偷天換日男主角Mark Wahlberg的哥哥則是飾演一心要緝捕男主角的警察。綜觀的說,演員的表現只能以普通兩個字來形容,害我打過兩個哈欠。

設定部份我覺得還不錯。鬼魂每次出場前都會進入無聲的狀態(看過命運好好玩的人可以想像亞當山德勒拿著遙控器在旁邊按靜音),象徵Mary Shaw死前失聲的狀態;藉由吞食人的舌頭,Mary也得到模仿他人聲音的能力;而她殺人的媒介當然就是藉由那101(忠狗?)個玩偶來做靈體的依附以進行殺人計畫:獵物叫,她就拔他的舌頭。這部分挺新鮮的,拍出來的感覺也還算有趣。

然而以電影本身的娛樂性來說,"Dead Silence"裡幾乎沒有嚇人的地方。搞笑的屍體全家福跟可愛的Mary Shaw舌頭忽然讓觀眾陷入不知該笑還是該怕的窘境;鬼魂的出場方式也是來匆匆去匆匆,照會一下就急著領片酬的消失了,只留下爆米花塞滿嘴的觀眾;最後的大揭密可以說是出奇,但也露出一個極大的破綻(完全暴露劇情喔!): 葬儀社的阿婆說,Ashen先生拿走了玩偶。然後不久則演到主角爸爸其實老早就已經死亡,不過是傀儡罷了。疑問來了,看完那些回顧畫面,我們知道主角的繼母其實就是Mary Shaw,她藉由身體裡面的管子讓主角死去的父親開闔嘴巴,身體部分則推說是中風無法移動。


那去殯儀館拿玩偶又是怎麼一回事? 不是說沒辦法移動嗎? 啪啪,James Wan打了自己兩嘴巴。


解釋方法不是沒有,Mary Shaw也許附在遺體上過去拿了。不過如果這樣的方式成立,






男主角的繼母根本就沒有存在的必要性了嘛! 直接附身就好啦!


還有一點,多年以前死去的小男孩在男主角跟警察進入後掀開眼前的紅布馬上找到。那以前的警察是瞎了是吧?

導演另外拍了一個結局。其實男主角的繼母一次跟父親吵架後被推下樓梯摔死了肚裡的孩子,最後則被Mary Shaw找上執行復仇計畫。Ending則是男主角被強迫拍完搞笑全家福照片後被押上床睡覺,然後繼母最吹熄了蠟燭。比起來院線版的結局,這個結局更加的無力。

我是因為James Wan才看這部電影。我沒有太失望,James Wan還是有一個水準在。但是這一部有點中西合璧的鬼故事除了平淡以外還是平淡,根本只是加了肉渣的陽春麵。James,你要加油啊!我很看好你的!

Posted by Luke at 痞客邦 PIXNET 留言(16) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (16)

Post Comment
  • helen79tw
  • 我覺得是部還不算太爛的恐怖片.
  • 嗯啊,還蠻有趣的

    Luke replied in 2009/03/27 00:01

  • 路人Nancy
  • 我剛剛在HBO看完這部片
    是覺得後半段真的拖太長
    不恐怖之餘甚至有點虛弱...

    但是繼母的問題
    我倒是有個解釋:

    你還記得主角看到那本素描,在Make a perfect doll紙條的背面看到繼母的臉嗎?
    所以繼母也是Mary Shaw做的玩偶啊

    又Mary的鬼魂能附身在所有她做的玩偶身上(而且大概是一次只能附身一個吧)
    所以繼母玩偶和父親玩偶在一起時,她附身在繼母玩偶身上,再讓繼母控制父親
    當然後來她離開繼母玩偶,附身父親玩偶,去殯儀館拿Billy就合理啦:)

    至於主角叔叔(第一個被Mary做成玩偶的可憐小男孩)既然是玩偶,被Mary附身後移動,當主角和警長都出現之前才坐到那邊也不一定

    總之我覺得是Mary錯在先,影片一直誇大她的報復,實在太不合人情...
  • 哇,真的耶,你的解釋很棒,導演會愛死妳的XD 這電影我覺得算是不錯的小品

    Luke replied in 2009/03/27 00:03

  • 醬菜瓜
  • 對,超同意樓上的!!Mary本來就是一連串殺人的始作俑者,原本就是該被懲罰的。結果好像整齣戲都在合理化她的報復行為,事實上,她才是有錯的人耶。論到報復的話,那小男孩和其他被害人的怨念應該更深更恐怖才對吧?
    導演鋪陳的手法很不錯,但這的確是不太恐怖的恐怖片。鬼報仇的劇情也有很多不合理的地方。
  • 鬼片只要嚇人就好,不需要什麼合理性,開心最重要的啦XD

    Luke replied in 2009/03/27 00:04

  • R
  • 哈囉,
    在我最近很隨機的搜尋House of 1000 Corpes以及Dead Silence都看到你的網誌後,我必須說原來同好還是很多啊 XDD
    你的撰寫好專業(更不要說會花篇幅介紹恐怖片的文章總是少一些)!!!背景知識太豐富了我必須說:)
  • 背景知識...說的我好像殺人魔一樣,哈哈

    還有好些毛骨悚然的非視覺系恐怖片還沒寫出來呢~

    Luke replied in 2009/11/18 11:41

  • 影迷哈哈
  • 咦咦你上面有一句英文說電影沒提到
    我看不懂可以翻譯一下嗎= =
  • 我看看。

    否則她會把你的舌頭扯出來

    Luke replied in 2010/02/06 20:45

  • simplehali
  • 一看到海報
    我真的被嚇了一跳...
  • 你有一顆純真善良的心

    Luke replied in 2010/03/01 07:15

  • 陳
  • 我絕得很恐怖,還有我被嚇到了@@@ 有點很好看 ˙ˇ˙~~~~

    如果有演的話我會看的唷!!! 相信我八~~~~~

    拍戲一定很累芭!!!!! 要多休息喔!!!! 才可以拍的很好喔@@@

    我會位你加油~~加油~~加游~~加由~~~~加油....

    加油....... ˙ˇ˙~~~~
  • 好,我如果拍戲了一定跟你說

    Luke replied in 2010/04/08 01:24

  • test
  • 這影片有些地方是抄襲Alfred Hitchcock Presents的The Glass Eye
  • 酷!我找機會去看看。謝啦

    Luke replied in 2010/05/21 18:28

  • 芝妮(chihni)
  • 這部是我唯一算喜歡的"恐怖片"。
  • 我記得好多舌頭合成的大舌頭

    Luke replied in 2010/08/28 23:08

  • evanlion
  • 您好.超喜歡這張海報與您的心得~
    是否能讓我引用呢?
    讓人驚嘆的海報也是好設計的一環呢!!
  • 有註明出處即可。歡迎引用。

    Luke replied in 2010/10/08 16:34

  • 妤妤
  • 不管怎樣
    我還是不太敢看鬼片
    雖然我已經小學六年級(我是女的)
    不過看到一半我還是會被嚇哭@@
    有時候我在想
    為什麼要出鬼片這個東西呢?
    而且還是血腥的那種(想到快哭哭了@@)
  • 因為有人喜歡被嚇。我小六的時候也不敢看鬼片,是二十五歲以後才開始大量接觸。不過血腥的那種我好像從來沒怕過的樣子,可能有遺傳吧!

    Luke replied in 2010/12/05 02:34

  • 八里人
  • 抱歉我剛看完被嚇到滴尿 我覺得可怕死了...
  • 我口味很重的

    Luke replied in 2012/02/21 01:46

  • core
  • 我原本想打反駁的部分,發現二樓都幫我說了,
    看的懂,就會發現這部是部好片;)
  • 哈哈,其實這麼多年過去,我對這部片子都維持著不錯的印象。那個好長的舌頭印象超深的!

    Luke replied in 2012/08/06 17:08

  • Pinky
  • 哈哈剛剛在電視抗看完這部片
    其實看完腦海中一堆疑問 QQQQQQQQQ
    就不懂繼母到底跟他們家是什麼關係然後是何時死亡變成人偶的
    不過看了二樓的解釋有比較了解了haha
    但電影本來就是每個人的闡述都不同啦 XD
    可怕的部分我倒是覺得鬼魂做的很假
    雖然我心臟還是很不夠力一直維持在緊繃狀態因為太久沒看鬼片了嗚嗚
    但就題材來說我覺得還不錯啦這部片
    配樂也是很毛骨悚然的感覺
    還是謝謝你寫了這篇囉 :D
  • 這部片子好久囉,我除了那個好多分岔的舌頭以外幾乎都忘光了XD不過我喜歡這個導演!也謝謝你的留言:)

    Luke replied in 2013/01/23 21:58

  • 彈珠
  • 哪邊可以看到
  • 電視偶爾會播,DVD也可以租得到~

    Luke replied in 2014/09/02 20:38

  • 您的暱稱 ...
  • 留個言吧 ...
  • 回個話吧...

    Luke replied in 2014/09/02 20:39

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options