Kate曾經在一個湖邊的房子住過一段時間, 後來搬回了市區. 某日, 她回來留信給下一個房客, 希望如果有她的信寄來這裡幫忙轉寄給她. 奇妙的事情卻發生了. 生活在兩年前, 也就是2004年的前房客Alex收到了她從2006年寄來的信. 兩人聊著聊著從言談中更加的認識彼此, 而且Alex也在過去跟她有了幾次的相遇; 原來, 兩個人的人生曾經有過小小的交集...

時間回到2006年, Alex在信中跟Kate相約在一間餐廳見面, 希望真實的加入她的人生. Kate到了餐廳等了一整晚, 雪在外面飄著: Alex沒有現身. 難過的Kate請Alex不要再寄信給她了, 與此同時她自覺應該回歸到現實了, 於是跟以前曾經跟她求婚過的男友又續前緣.

時間又過了兩年, Alex所在的時空變成了2006年. Kate在自己住的地方發現了Alex留下的訊息, 決定要翻修自己的住所. 她陰錯陽差的來到了一間Alex的弟弟所開的建築師事務所, 發現了Alex原來就是2006年時她在廣場急救失敗的男人. 她快車開往湖邊小屋, 希望能拯救Alex的命...

改編自全智賢主演的韓國電影"Il Mare"(台譯為觸不到的戀人, 陳慧琳唱主題曲), 由Speed的老搭檔Keanu Reeves跟Sandra Bullock領銜主演. 如果兩部都有看過的人應該可以感受到, 內容變的相當的好萊塢. 除了主線劇情以外, 添加了不少額外的劇情進去, 也在許多地方配上不少音樂. 但整體來說, 我覺得原來的版本好看很多.

其實韓國電影跟日本電影某方面來說可以算是比較"悶"的, 比起好萊塢的電影來說. 但是相對的, 沒有什麼配樂跟完全只有主線劇情的電影有一個很大的好處: 重點都有了. 所以, 反而能夠加深影片的深度. 而好萊塢的電影, 就很像我們電玩骨灰族常常抱怨的: 內容還可以, 阿里不達沒必要的小遊戲加一堆, 簡直整個遊戲主要不是在救出美麗的公主一類的, 而是花在打高爾夫, 槌球一類的(這樣形容不知道大家聽不聽的懂...). 這部電影就是一個很好的例子. 有看過原作的人馬上可以感受到"阿咧, 這個人是誰?"的氣氛. 除此以外, 兩位演員(尤其是李維)的演技真的很生硬, 讓感動的感覺打了折扣. 此外, 最後一段Kate說"求求你, 再等我兩年, 我會在小屋那裡等你." 這句話相當的奇怪. 想想看, 男主角會在2006年的2月14日出車禍死掉, 那為什麼不2月15號見面呢? 過了那天應該就沒事了吧! 就算女主角寫信給他的時間是在2008年2月14日, 但是兩人中間的相遇應該會影響女主角現有的過去, 甚至也許改變她的回憶也不一定, 為什麼要等兩年呢? 又不是什麼科幻電影怕會時空交錯而引起什麼大爆炸或時空漩渦的...

總之, 我推薦如果沒有看過這個故事的人, 請去看原來的韓國版本, 好看很多~

全站熱搜

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()