創作者,英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎,包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

FB粉絲頁請搜尋:朱浩一

Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論


Phil Connors是一個基本上可以稱之為渾蛋的天氣預報員. 一年一度的, 他來到了這個有土撥鼠節的小鎮來進行冬天的天氣預報. 又一次, 他說了一些糟糕的話, 做了一些糟糕的事, 過了一個似乎只有他自己覺得有趣的一天.

隔天醒來, 他發現有些事不一樣了; 或者應該說, 事情居然都一樣了!! 他又回到了昨天, 這個被稱為土撥鼠節的一日. 他依舊做了一大堆糟糕的事, 帶著點疑惑. 晚上, 他上了床, 隔天起床, 又是同一天...

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天凌晨的五點多, 邪惡的黑犬幫襲擊了熟睡的黃貓家族, 擄走了仍在襁褓中的拉夫(Ralph), 讓母親小白黃黯然心傷(父親小黃則按照慣例一副: 有發生事情嗎? 沒有的話我要去跟人類撒嬌囉~ 的樣子來跟我撒嬌). 慘事啊~

從因為小時候聲音難聽而被稱為"歹聽"的母貓開始(長大以後聲音倒是挺好聽的), 歹聽的王朝就慢慢開始建立. 早期這些流浪貓剛抵達這裡的時候, 歹聽除了非常照顧小貓, 會將食物叼在口中回去餵食小貓以外, 對外用強勢的態度威嚇想要來欺侮她族人的大黑狗, 對內則用她小小的腦袋在人類的腿上磨蹭磨蹭, 讓寄宿的人家供給她們三餐: 鞏固現在, 更確保了將來.

隨著時代慢慢的過去, 某天中年步入老邁的歹聽忽然就消失了蹤跡, 換上了沒有尾巴的短短開始跟人類廝混換食物. 短短的王位維持了不久, 隨著酷酷貓(台語, 咳嗽的那個酷酷嫂)可能因為肺炎而死於某個人的庭院, 外來大黑跟他搶老婆跟地盤(短短好像沒贏過), 悄聲中他也莫名的失去了蹤跡(大黑也自動消失). 傳統一般的, 出現了小黃這隻對人類的用情更深, 甚至比食物還重要的公貓. 即便有一段距離, 只要你叫他, 小黃就能夠對著空氣好像磨著什麼似的自己下意識的彎脖子---以這樣歷任以來最可愛的姿態, 跟最成功的繁殖力--三隻眼睛大概就有臉一半大的可愛小貓--小黃成功的開始復興傳承的家族事業.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

珍妮想生一個孩子, 但她不想結婚, 不想跟另外一個人分享她自己的人生. 藉著護士工作之便, 她遇到了腦袋已經全然完蛋, 只會說"Garp"的機槍手蓋普, 也順利的得到了他的基因, 生下了一個男孩"蓋普".

小蓋普在媽媽工作的史迪林校園長大, 認識了摔角教練恩尼的女兒海倫, 愛上了她; 由於海倫決心嫁給作家, 所以蓋普便以在維也納的經驗, 寫出了一篇"葛利爾帕澤寄宿舍", 成功的娶了海倫, 也開始了作家的生涯. 蓋普眼中的世界, 也慢慢的開始成形.

簡單的介紹就好, 詳細的內容要用眼睛去看, 用腦袋去構思場面才能真正的體會這本非常棒的小說. 這是我第一次看John Irving的小說, 當代的作品我看的不多(雖然這麼說, 不過我看過的小說記得的也很少), 幾乎大部分都是在看村上春樹. 至於當紅作家諸如Dean Koontz, Dan Brown的作品我看過幾本, 不過說真的, 看完大概不到一個月就忘了. 對我而言, 他們是歸類為作品當下好看, 但是不耐看的小說. 個人觀點.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(上面的就是正統的沙赫蛋糕喔~)

我為數不多的朋友們應該都知道, 由於長期蓄意的失業加上天生的小氣性格, 像Starbucks(雖然我真的覺得他們的咖啡好喝), 加州風洋食館(墨魚麵普通), Fridays(說來慚愧, 活了一小把年紀還是靠朋友請我才吃到, 不過真的蠻好吃的...)一類的大概兩年去一次的頻率就很高了, 其他消費高過於此的更是不在話下, 通通列為拒絕往來戶(當然除非朋友請我啦...請原諒小氣的我, 以後如果有學到新的菜色, 小弟一定第一個煮給你們吃~). 雖然是這麼說, 如果有禮券類的我倒是不會手軟, Beard Papa吃的頻率就高很多, 那個餡料實在是不得了, 加上那個脆皮, 真的是惡魔般的誘惑啊~ 話又扯遠了...

簡單說吧, 最近的我不常喝咖啡, 這讓重度咖啡使用者的老爸不太諒解. 這麼好喝的東西, 兒子怎麼會不喝呢? 其實, 因為之前有一小段時間每天都在煮咖啡, 說句老實話, 外面很多咖啡我實在是喝不下去. 除了咖啡豆本身根本不新鮮以外, 有的店根本不知道怎麼煮咖啡, 甚至有的還偷工減料用濃縮咖啡去調理, 這對味覺根本就是一大折磨; 加上我喝咖啡的症狀跟別人不太一樣: 喝了會想睡覺(除非量夠大或質夠純), 所以老爸用有點糟的咖啡粉煮出來的咖啡我實在很不敢領教(我都喝黑的). 不過前幾天, 因為真的很久沒喝咖啡了, 於是跑去85度C買了一杯咖啡. 當然, 另一個原因是因為它的蛋糕真的不貴, 以一般市價來說的話~

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



一個年輕人偶然在夏威夷目擊了一樁謀殺案, 犯罪集團處心積慮的想做掉他. 聯邦探員出現了, 說服了年輕人去洛杉磯作證, 以將壞蛋繩之以法. FBI在飛機上嚴密的搜查, 卻沒想到邪惡組織居然使了奇招---將蛇當成貨物放在機上. 蛇鑽出來以後由於費落蒙的影響而四處攻擊, 更破壞了機上的若干電線, 殺死駕駛. 機上的人命在旦夕...

準備要退休的空姐, 目擊證人, 在飛機上辦好事的情侶, 黑暗, 聯邦探員死掉一個, 駕駛死亡, 愛抱怨的有錢人...正如片名的縮寫, 這是一部非常肥皂(SoaP)的電影, 完全可以知道會發生什麼事情. Samuel L. Jackson的表現並不突出, 就跟一般警匪片的表現沒兩樣; 當然換個角度說, 在這種電影能夠展現出什麼演技也算利害了. 劇情相當平凡, 如片名那樣所有的焦點幾乎都放在飛機上, 其他的劇情規劃(飛機驚悚場景除外的)我想讓鳥來伯跟十三姨的編劇去編大概也不會有什麼太大的差別, 未必更壞喔~

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



Don是一個事業有成的半退休(已退休?)的電腦業相關人員, 幾年前發了一場高科技財, 衣食無虞. 相較於財富, 他的感情生活則不怎麼順遂, 女友Julie告訴他要去追尋自己的方向而離開. 同日, 他收到了一封神秘的信, 一位似乎是他年輕時交往過的女子來函, 告訴他其實他們當年分手的時候, 她的肚子裡已經有了他的骨肉. 他的兒子最近離家出走, 有可能是去找他.

由於信封上沒有任何的線索顯示該名女子是誰, Don原先並不把他當一回事, 但他的鄰居Winston卻是個偵探迷, 一心想揭開這位神秘女子的面紗. 熱心的Winston索性直接幫他安排了整個旅程, 讓他去拜訪過去曾經交往過的女友們. 於是, Don撘上飛機啟程. 有著一個不喜歡穿衣服的女兒的Laura; 跟丈夫均為房地產經紀人的Dora; 能跟動物溝通的Carmen; 跟老派暴走族一類一起生活的Penny... 到底誰才是真正的母親?

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



在世界的歷史中, 成吉思汗的霸業為人所知, 他更以其著名的殘暴名聞天下. 這次由BBC所拍攝的紀錄片卻從另外一個角度來挑戰這個看法. 此番的內容完全依據歷史文獻的記載, 裡面出現的人事物包含角色間的對話有許多更是參考由成吉思汗請人編寫紀錄其人生的"蒙古秘史", 可信度極高.

在歷史課本中, 我們知道的成吉思汗不能否認是個相當利害的角色. 他所統治的帝國有亞歷山大帝國的四倍, 羅馬帝國的兩倍; 他強迫俘虜去當戰場上的先鋒, 降低自身部隊的損傷; 他手刃自己的拜把兄弟, 對不敬自己的波斯帝國跟中國展開大屠殺, 更強迫貴族們交出他們的女人供自己享用. 這樣的他, 其實也有他的悲慘故事.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



在很久很久以前, 一個小小的村莊因為一隻大妖怪八歧大蛇的作亂而痛苦不堪, 每年都要獻出祭品來奉祀它, 以免降下大災難. 某年, 女釀酒師被選上了, 喜歡她的劍客非常的生氣, 決心假扮成釀酒師去討伐這隻有八個頭的大蛇. 即便劍術高超, 他仍然不敵大蛇的猛烈攻勢. 千鈞一髮之際, 一隻白狼衝出來幫助劍客. 白狼有著神奇的法力: 大蛇噴火, 風就會忽然的把它熄滅; 大蛇要近戰攻擊白狼, 地上就會長出大樹來阻擋. 最後, 雖然遍體鳞傷, 白狼仍然呼喚出了月亮, 幫助劍客打倒了大蛇.

回到了村莊, 白狼靜靜的去世. 有感於此, 村民建了一座石像來永遠的紀念它, 而大蛇就被神劍封印了起來, 村莊也終於開始有了幸福. 直到一百年後, 一個人由於不相信傳說而拔起了這把劍, 促使了八歧大蛇的復活. 而就在世界又快要陷入黑暗的那瞬間, 木精女神用盡了神力, 復活了那匹救世狼, 但是復活以後的狼失去了以往的神力: 它必須再一次的從筆神的手中拿回它真正的力量, 同時也要對抗百年以後復活的大蛇及其他的黑暗力量, 讓世界重新回到和平與美麗. 冒險, 開始展開...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



獸兵衛是一個劍術非常高強的劍客, 平常都是幫弱勢的人工作, 賺取相對起來不怎麼高的薪水. 在一間寺廟中, 他剛巧遇到壞人石頭男要強暴一個美貌的女忍者. 石頭男因為性致被打擾而大怒, 主角則不慌不忙的用鐵針射入了他的眼珠, 帶著女忍者逃走.

在與女忍者分道揚鑣後, 石頭男躲在牆壁後面襲擊了獸兵衛. 被打的吐血的獸兵衛的劍原本無法穿透石頭男的身體, 沒想到打到一半他身體上的石頭盔甲開始崩裂, 最後就被自己的武器從腦門中切成兩半死亡. 此時, 出現了一個帶著斗笠矮小的老和尚, 表明自己想要雇用他的意願. 獸兵衛以不想捲進什麼麻煩的事情為由拒絕.

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



DJ的父母出外度假, 把他留給保母照顧. 長期以來, DJ都在觀察他們家對面的怪老頭鄰居Nebbercracker, 他從不准別人接近他的草皮. DJ的好朋友Chowder來找他準備萬聖節, 卻不小心將籃球滾入了對面的草皮. DJ自告奮勇進去拿, 卻被老頭發現. 抓住DJ的老頭不停的恫嚇他, 卻忽然像是心臟病發了的倒下去.

當天晚上, 保母帶了男朋友來到家裡, 他憶起小時後有一個漂亮的風箏就是被對面老頭給沒收的. 藉著酒膽, 他來到了屋子前, 意外的看到了他的風箏正在門口飄著等他. 他走了過去, "咻"的被房子吞進去.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Diane跟她的兩位主管一起搭飛機前往日本開會. 飛機上, 她趁著女主管不注意, 在她的飲料裡加了類似麻醉藥的透明藥劑. 下了飛機後, 女主管抵擋不住藥力, 被兩名早已埋伏的男人挾持, 奪走了公司的機密資料. 礙於人手不足, Diane輕易的取代了女主管Karen; 同時, 男主管也跟她示愛. 就在天雷即將勾動地火的那瞬間, 擔任翻譯的日本小姐忽然回到房間, 打斷了這場本來可能會有的床戰.

回國後, Diane發現居家被人入侵, 衣服也被割壞放在床上, 明顯的表示出有人知道她產業間諜的真正身分. 即便如此, 拿人錢財, 該做的還是要做. 她繼續這個與日本色情動畫公司合作的計畫, 並在後續與紐約高層的會議中展露出她的才能. 會中, 公司的高階主管擔心自己的公司是否與某個性虐待網站掛勾而有點掛慮, 但主管們都說那沒那回事, 那是另外一間公司的網站, 只是, 事實卻沒有這麼單純...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Marty從會虐狗的Judd手中救出了可愛的米格魯Shiloh, Judd則在一場車禍中差點失去右腿, 這讓他開始有了些改變, 對狗的態度也好了些.

在和平的小鎮, 驚傳出有人失蹤, 最後甚至證實已經遭到殺害, 而最後跟死者說話的人即是Judd. 小鎮的居民長期以來一直都對Judd惡意的行為感到相當反感, 這次更是理所當然的認為一定是Judd做的. 小男孩Marty並不相信, 他認為Judd已經改變了許多, 然而眾志成城, 他沒有辦法改變週遭人的意見.

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



Ray與三個好友計畫透過挖地道搶銀行, 他找來自己的太太Frenchy在他租來的店裡販售烤餅乾以掩人耳目. 由於Ray跟幾個朋友們都是兩光盜賊, 地道完全挖錯方向, 挖到了一間服飾店. 呵, 不單如此, 餅乾店陰錯陽差的居然大紅特紅, 連電視節目都特別來採訪. 鑒於無奈, Ray遂決定開始經營餅乾的生意.

幾年後, 他們的餅乾店搖身一變成了餅乾王國, 每個當年有參與的人也都成了富翁. 在一個晚宴的夜晚, Frenchy聽到了那些名流們對她的品味指指點點, 決心與看起來非常有修養的David學習怎麼樣才能有高品味的生活. 相反的, Ray卻覺得沒有披薩, 烤雞, 以及那些高熱量食物的生活快讓他窒息了, 卻為了Frenchy勉強的參與了幾堂他認為根本沒有意義的課.

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



某個夜晚, Grant偶然遭遇了一個從隕石上掉下來的怪物, 被它的刺射中. 他的太太Starla發現了事情有點不對勁: Grant以為她慶生的名義, 把往地下室的門鎖起來. Grant去找了一個愛慕他的女人, 將從胸口中伸出的兩根觸手刺入了她的體內, 預計繁殖. 男人回到了家, 太太發現他完全變了個樣而害怕, 此時剛好警長Bill來到, 從已經變成怪物而要殺自己太太的男人手中救出了她.

小鎮鄰近的牧場開始產生一連串的動物殺害事件, 警長推測出了怪物的動向, 找到了前藏再森林中的一個穀倉, 發現了變成了一個像飛在天空的廣告氣球那麼大的女人, 只剩下頭供他們分辨出她就是愛慕Grant的那個人. 忽然間, 巨型肉球炸開, 飛出了一大堆紅色的小蟲(詳見海報)開始從嘴巴入侵人體, 被入侵的人則一個又一個的成了殭屍, Bill跟Starla要怎麼對付呢...

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



以鱷魚先生聞名於國際的澳洲動物學家, 家裡經營動物園的史蒂夫厄文(Steve Irwin), 昨天在大堡礁拍攝動物節目"大海致命殺手"時, 被魟魚尾巴刺中心臟身亡. 熱愛動物的他在動物星球與Discovery頻道主持很多膾炙的節目, 也參加過電影怪醫杜立德(Dr. Dolittle)的演出, 他最為人所知的就是對鱷魚的熱愛, 亦曾經在節目上因為一隻鱷魚的死亡而流下了大把的眼淚, 相當感人.

知道這位先生的存在也很多年了, 我在還有看電視的時候就很喜歡他的節目, 他對動物的熱情相當的真誠, 跟一些只是平靜主持著動物節目的主持人有相當大的區別, 這也是他的節目因此而一炮而紅, 享譽國際的重要原因. 他的太太也有幫忙管理動物園, 兩人之間有兩名兒女. 想必先生的去世給她的打擊應該非常的大, 在這裡也希望她能早日走出哀痛, 我想這也是厄文最想要跟她說的吧! 維持對動物的熱情, 愛這個世界.

Luke 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()