創作者,英文譯者。曾獲台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,菊島文學獎散文佳作,林君鴻全國兒童文學童話獎第二名,教育部文藝創作獎小說佳作,梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作有《英國家長這樣提升孩子大腦力:教育權威精選200個親子益智遊戲》、《我家沒有驕寵兒:認識被溺愛症候群,心理學博士教你正確愛孩子》、《我是馬拉拉》(合譯)、《我是馬拉拉【青少年版】:一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《伊莉莎白不見了》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《國家地理:世界威士忌地圖》(合譯)、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《愛麗絲夢遊仙境》、《治癒力》、《我讓你走》、《木偶奇遇記》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》、《溜冰大冒險》及《天涯一海島》。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論
妖怪大戰爭的話, 就沒什麼特別好說的. 日本的特效當然是進步很多了, 只是, 嗯, 這麼說吧. 好片子的特效就是在看的同時不會覺得很突兀, 它是一個完整的畫面. 比較差的特效就是畫面似乎本來是白的, 東西是用膠水東貼一塊西黏一片而成, 感覺非常的假. 加上主角是小孩, 本來嘛, 小孩子的演技要好就比較困難. 雖然看到了不少妖怪(出場一下下而已的雪女很漂亮喔), 不過片子本身的特效有待加強, 張力不足, 銜接的很鬆散. 不過小朋友看的話可能還不錯吧~雖然我不太了解現在的小朋友會不會想看....

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

就像標題打的, 台灣譯名是"謀殺綠腳趾", 老實說, 你要說有關係確實也是有那麼點關係, 可是跟原本的片名相距的實在太遠了, 而且好像把所有的事情都牽扯到其中一個事件上. 真是....不過所謂翻譯電影名字就是這樣, 我看過太多片名翻譯的亂七八糟的了, 商業目的吧....

說說這片子, 傑夫布里吉飾演一個喜歡打保齡球的, 嗯, 放蕩子? 這樣說有點奇怪, 反正就是閒人一個就對了. 某一天忽然出現兩個人來跟他要錢, 原來有另外一個百萬富翁跟他同名同姓. 兩個人的其中一個在他的地毯上尿尿. 於是他想, 我就去找那個富翁賠償吧. 於是就一步一步確實的往更糟的地方邁進.

整部片談的並不是什麼救贖啦, 改過向善啦一些想像中的東西. 事情就是這樣, 我們今天這麼做, 明天還是會這麼做, 一輩子都會這麼做. 我們要學會的, 就是認清這樣的現實, 以這個現實為前提, 才有辦法快樂的走下去. 聽起來好像跟片子無關, 不過看電影就是這樣, 一個故事, 一段真實. 所有的電影簡單簡介劇情的話沒一部好看的. 重點是你看過以後有些東西會滲入身體裡的那種感覺. 這部電影好看, 而且好笑, 而且便宜, 沒記錯的話29或19吧~大賣場的廉價電影區有賣...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

相當難得看的韓國電影. 一個人在不知原因的情況下忽然被擄走, 關在一間房間裡. 十五年的時間過去了, 他忽然被放了出來. 他要找出原因, 並且報仇. 只是, 在遙遠的那一端等他的, 只有更深的痛苦. 關在房間, 也許也是一種幸福...

非常懸疑的電影, 直到最後一刻所有的事情才大白. 好吧, 我承認可能是我太笨, 不過雖然提前知道答案是很爽的事, 不過能享受電影的節奏也是不錯的. 不錯的電影.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



一個有著黑帽子, 黑外套, 黑襯衫, 黑襪子的人出獄了. 他是Blues兄弟的其中一人. 出獄了以後, 他的弟弟帶著他來到他們長大的修道院一類的地方來跟養大他們的修女打招呼. 意外得知沒有5000美元的話這個地方將被拆掉. 修女又不願意拿犯罪得到的錢, 於是在牧師James Brown靈魂樂的啟示下, 他們決定重新找回原本的成員, 復活The Blues Brothers樂團.

花了兩個半小時看完了這部有趣, 音樂好聽的電影. 我長期都有在聽爵士樂, 對我來說現在流行的歌旋律重複之高, 單調之處實在讓我很不敢領教. 唱片公司太多, 新人太多, 專輯太多又做的太快. 雖然仍舊是偶有佳作, 可是整體來說還是讓人很頭疼. 不如去聽以前的已經有被挑選過的老歌還比較合我的胃口. 言歸正傳, 這部片從頭到尾只要是跟音樂有關係所出現的人, 都是相當知名的人物: Ray Charles, James Brown, Cab Calloway, Aretha Franklin都有演出.
讓音樂的部分整個活了起來.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實這部1996年的電影我在當年上映的時候就跟老爸去看過了. 只是看到imdb寫了一句"要看就看導演剪輯(DC=Director Cut)版的", 就又把它看了一次. 仍然是相當有趣的電影. 不過重看一次的原因也是因為到現在才知道這片的導演跟魔戒是同一個, Peter Jackson.

Walt是一個跟鬼魂合作來製造靈異現象然後藉口除靈撈一筆的人. 然而, 這次的邪惡靈魂卻是從前殺了他太太的死刑犯. 現在變成鬼了仍舊回來殺人. 只有Walt有辦法阻止他來拯救女主角. 故事大概是這樣.

片子其實有一點Ghost Buster的感覺(我小時候很喜歡看他們的卡通, 魔鬼剋星". 片中的部分劇情讓我想起Peter Jackson的成名作(好像是吧)Braindead. 一個被關在家中的女人似乎讓他很感興趣. 也許他家裡也關了一個說不定.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛把這齣好看的卡通看完, 感覺真是不錯. 在婚禮舉行的當天, 妻子(未婚妻?)在他眼前被殺了, 男人踏上了復仇之路. 最後順便拯救了世界.

怎麼說呢, 劇情被我講的好像不怎麼樣的感覺喔. 不過歸根究底, 大原則來看的話所有的卡通或電影不都大概是這樣, 本來結局就是好人會贏嘛~絕大部分都照這個"正義必勝"的準則去走. 而我們所生活的世界每一天都掌握在那些奇怪的人手上. 也許哪天街尾的流浪漢會因為某一件奇怪的事情拯救地球也不一定.

講一下不錯的地方吧~首先開頭的音樂感覺很不錯, 製作人請來了鼎鼎大名的"鬼太鼓座"來做片頭曲, 相當震撼, 別於一般的卡通. 其次人物設定的具有個人特色, 主角的名字也很好記"Van". 打鬥的部分是大型機器人, 好的主角是劍型, 壞的主角則是槍型.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



女人的染色體是XX, 男人的是XY. 這個我想大家都知道. 但是不知道有沒有聽過一種說法, Y染色體其實是有殘缺的X染色體呢? 也就是說, 女人才是完整的; 男人則天生帶有缺陷.

當然, 我並不是唸什麼醫科相關的, 這樣的一個說法我並不知道真假如何. 不過, 完美跟不完美之間的定義在哪裡, 這種東西永遠也說不清. 但是, 男人跟女人間確實有極大的不同. 也許某方面來說, 下半身的動物這種說法並沒有錯. 只是, 本能這種東西, 誰也拿它沒輒.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

唉呀, 剛看了這齣相當好吃的連續劇"美食偵探"的第一集, 好想去吃豬排蓋飯啊~~
經歷了收妖童子, 將太壽司後, 名漫畫家寺澤大介這次的新作品跟食物仍然脫不了關係(聽說他也是一個很喜歡吃美食的人). 從法國回來擔任福爾摩斯偵探事務所所長的高田是一個停不了吃東西的人, 但也會再吃東西的時候發現別人發現不到的線索而破案, 警察總監就叫他"美食偵探".
東山紀之真是帥啊~~演的也很好笑, 不過我忘記以前在哪裡看過他了. 總之, 相當有趣的連續劇. 習慣簡單的劇情的話, 倒是沒什麼好挑剔的. 畢竟好的推理劇現在已經很少了..

追記: 已經完結啦, 可是結局有點倉促, 感覺好像演員不想演或發生意外的忽然就停掉了...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



剛看了這部相當好看的電影. 劇情很簡單, 描寫一個凡事龜毛的喜劇演員(Woody Allen)怎麼樣去試著改變他的女友(Diane Keaton). 最後他成功了, 女友有了自己的思考模式, 有了自己的文學思想, 但一切都變了.

劇中最後有一個笑話: 一個男的去看心理醫生, 著急的跟他說"醫生, 我弟弟瘋了, 他以為自己是隻雞!""你怎麼不把他帶來呢?""我在等那顆蛋". 伍迪艾倫說, 男女關係是不理性, 瘋狂, 怪異的; 我們不斷經歷這些事情, 因為我們大都需要那顆蛋.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

電影名稱來自雲南地方的戲劇, 跟關羽有關的, 詳細情形我也不清楚.
張藝謀的新電影. 一個父親為了自己生病兒子的一段影片而毅然決定去中國幫兒子拍"千里走單騎"這齣戲曲. 在過程中, 他拍到的不單是這齣戲, 更拍到了自己的人生, 拍到了自己與兒子間曾有的可能.
人生是很奇妙的. 騎車的時候, 本來在市民大道, 不可能忽然間到館前路. 而生活, 有可能你這一刻在南極, 下一刻因為某件原本是小事的大事, 呼的一聲飛到北極. 天堂跟地獄之間的距離比禽流感的病毒還小. 呵, 痛苦的時候痛苦, 卻也相當迷人.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

正在看這齣有趣的喜劇電影. 聽說主角是早期有名的喜劇演員, 果然這電影還真的蠻好笑的, 比我幾天前看的"奇愛博士"好看的多.

描述一個美食年鑑總編在編當年度年鑑時所發生的趣事. 劇中醫院那一段相當有趣, 食品工廠的速食食品做法也讓我印象深刻. 不錯的喜劇.


看到裡面一個演員Ann Zacharias長的很漂亮, 查了一下. 瑞典人, 生日是9月19日, 1956年....現年50歲.....時光真是匆匆啊....

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實我很早就看了這部在imdb評價非常高的電影, 甚至AFI(American Film Institution)都把它評為百年經典電影的其中一部. 可是呢...

電影描寫一個將軍不顧上級的命令啟動了特別計畫, 命令一個部隊帶著核彈去轟炸蘇俄, 原因是他認為俄國人該死. 軍方高層於是找來俄國高層將官來想辦法讓戰爭不要爆發.

劇情其實沒有什麼特別好寫的, 因為它是喜劇, 要實際看了才能知道笑點在哪裡. 可能因為時代不同的關係, 我並不認為這部電影哪裡特別好看. 不過換個角度說, 以當年的時代來說這部電影確實應該算是跨越時代的. 其中一些畫面也讓人留下深刻的印象. 不過真的電影看多了, 就不覺得這部電影好笑....習慣了吧....

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看了這部非常老的電影. 曾幾何時, 我是推理迷. 看了相當多的推理小說. 在日本推理界, 松本清張是一個大師, 社會寫實派的大師. 本部電影就是改編自他的同名小說.

這部電影描述的就是一件鐵路殺人案, 怎麼樣在警察的巡察探訪下找出了背後一斷相當心酸的故事. 片中接近結尾, 一個老人看著照片什麼都沒說, 只是叫, 只是哭. 相當相當的動人. 感情的深刻描寫的非常的真實. 很不錯的電影.

從我看完這部電影到現在已經隔了一段時間了. 然而那個老人的哭法仍然相當深的留在我的腦海裡, 真實而深刻...

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛看完這部相當有趣的電影. 對我有一定程度了解的人應該都會知道, 我是一個相當喜歡想像的人. 而這部電影真的是非常的了不起, 不是把特效用在描述現實生活的東西上, 而是把它用在描述想像的世界上. 比入侵腦細胞還要具數十倍以上的想像力. 有趣.

主角意外掉入她所描繪的世界裡, 發現了這個世界因為黑暗皇女的出走將要分崩離析. 除非她找到鏡子面具, 回到真實世界.

裡面的世界觀, 生物, 居民都不像我們曾看過的其他電影裡出現的. 反而有點畢卡索的感覺. 相當有意思. 雖然我不知道台灣上這部片的機率大不大, 不過跟我一樣喜歡想像的人有機會不要錯過.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

凌晨0235, 剛看完金賽性學教室. 這同時也是我第一次在imdb上寫評語.

在十多年前, 有一個很紅的節目叫綜藝萬花筒. 裡面曹蘭都會扮演一個金賽夫人回答問題. 以前我只知道這個人跟性學有關係. 看了電影以後, 不管劇情有百分之幾是真實的, 至少我相信在以前的反共產主義年代, 這樣的研究, 赤裸裸的把人最私密的部分描述的研究, 能夠得到支持而且不被當做敗壞風俗是不可能的. 畢竟就算到了現在, 性的問題仍然還是放不上檯面. 儘管它們本來就是生活的一部分.

這部電影裡面飾演金賽博士的連恩尼遜有跟克里斯歐唐納的吻戲, 以影片來講是相當少見的. 至少在我所看過的影片裡面. 對我來說這電影確實有衝擊力. 城門有被撞了一下. 相當不錯的傳記電影.

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()