創作者,英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎,包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

FB粉絲頁請搜尋:朱浩一

Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論

看完"瓦力"(WALL·E)以後,發生了兩件小事情。

看完電影,我去樓下的米哥烘焙坊買麵包。看電影前的一大盤黃金蕃薯,居然只剩下寥寥數個,大概等下員工分了吃吃吧!簡單買了三四個麵包,回頭準備上電梯,角膜忽然映上一個剛毅、粗獷、堅固的線條,帶著帽子跟漂亮的女人從我面前走過。一時間,我無法想起這帶著原始氣味的男人是否某間我光顧過的餐館的老闆。想了一下,這不是林義傑嗎?!

話說林義傑我大概02或03年就注意到他,心裡總想著"這麼了不起的人居然在平面或電視媒體上籍籍無名,台灣的媒體到底在幹什麼啊?" 一直以來,我就不是一個會看運動比賽的人,只有桌球跟摔角轉到的時候會稍微看一下,上限大概是15分鐘。但就算是這樣的我,也知道跑步是最簡單自由也最孤獨的運動。穿上鞋或不穿鞋,熱身或不熱身,一腳離地往前踏,另一腳接續前腳的動作,跑步的行動就順暢開始,直到腿肌或是心臟或是肺部要你休息才告一段落,是人跟自我挑戰的最佳運動(尤其在戰爭或被黑道追殺的時候特別有用)。林義傑完成瘋狂的超級馬拉松已經很厲害,居然還是相當前面的名次,這根本是全民英雄嘛!(依照台灣電影翻譯的慣例,這應該是威爾史密斯主演) 終於這兩年林義傑的名字開始傳唱街頭巷尾,也順利把到天心的化妝師(林桑,Good Job的啦!)。 林先生,加油,好嗎?(不小心變成袁惟仁 XD)我會一直注意你的存在的。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

破爛機器人冒險愛情大活劇




(劇情大綱,請自行選擇是否服用)

遙遠的未來,地球被垃圾所吞噬,當時的行政政府兼最大賣場Buy n Large安排了一趟五年的太空旅行讓人類眼不見為淨的享受高級、生活作息全自動的渡假生活,地球則留給了大量的清掃型機器人WALL·E(Waste Allocation Load Lifter Earth Class,垃圾配置承載起重機地球版),讓他們在享受宇宙渡假的同時地球能自動被清理乾淨。

Luke 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

通緝要犯松鼠先生




這是部簡單的電影,大概有三個元素:

1. 改編自漫畫的劇情很瞎

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



2006年,挪威石油公司Statoil ASA為了慶祝他們的鑽油平台Troll A platform創建十週年,在一個工程師兼音樂人的幫忙下聯絡了電視台詢問是否可以邀請明星到此演出,電視台回答OK,給了他們Katie Melua,一個目前有1800萬英鎊(合台幣約十億八千六百多萬)身價的巨星。


撩人的歌唱尤物Katie Melua宣傳照

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



有些電影,在我腦海裡留下了一張相片:Jeff Bridges滿臉好朋友的骨灰、Kate Winslet全裸跳進水裡、梁朝偉掌控式的性交、Robin Williams看著紅色的騎士在街頭大叫、小林聰美在地板上練習合氣道的動作、Michael Douglas拿著槍走出轎車...等。

有些電影,在我腦海裡留下了一些音符:Amy Adams利用歌曲呼喚動物做家事、Glen Hansard跟Markéta Irglová乘上sinking boat尋找愛情、女獄囚們依序坐起上半身合音、搭上舊火車,聽著Les Champs-Élysées、Christopher Reeve,Jane Seymour,Rakhmaninov...等。

Luke 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

這陣子都在打電動跟看誰是接班人,拼了老命逃避看電影,主因是Wicked Man不知怎的就是寫不出來,又失望又生氣,所以懲罰(?)自己不能看電影。但因為擱太久了,怕有人擔心我是不是想不開,上來寫一點零碎的事情。

前幾天去local的書店買書籤式便條紙,店裡正在放著十分難聽的男女對唱,乃我生平僅見之糟糕透頂之作:尾音浮動、顫音飄移、完全喉音、不停走音。雖然很努力想記起歌詞,但痛苦的耳朵只想關閉,所以買完逃離店面後什麼也記不得。世界上真的存在著這種跟Siren之音相反效果的音樂啊! 

偶然聽到新聞講到youtube,居然是唸成you to be,救命喔 !各位有著傳遞訊息重任的媒體工作人員,那是唸you tube,你的管子啊!另外,我每天騎經過一個建築預定地,那裡的抬頭我就不說了,副標居然是寫"Detailed Handerdted",媽的,後面那個是什麼字啊!是要打Handcrafted嗎?頭痛。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



炎炎夏日,最棒的娛樂要不就是在戶外曬它個中暑兼中風,不然就是躲在戲院的黑暗中吹的打哆嗦順便看別人打波。由於已久未見"接吻Live秀",本著觀摩學習的心情我來到戲院,挑了部電影,進去的時候才發現,靠,我耍蠢了。整戲院都是小學生,前後排還隔空聊楓之谷大聲到我髒話快出來,情色夢想消失無蹤啊!

幸好,電影還不錯。

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



一個非常宅的朋友每次只要迷上什麼,就會想盡辦法蒐集相關的資料,就像因為愛煮牛肉麵而開始研究怎麼養牛一樣,經常性的造成我們的困擾,見了面就開始講那些我不想聽且這輩子也不會用到的知識。一陣子不見,他忽然迷上美國的超人們,找了一堆漫畫啦卡通啦不分晝夜的瞪大眼睛看,然後就硬塞了幾片給我。放著壞不如拿來看。

果然,我不是粉絲。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



先小小批評一下。台灣官網的Slogan是"要活下來絕對不能關機",寫的跟劇情不合。本片的目的是"紀錄"一起恐怖事件,不關機跟活不活根本沒關係,這根本就誤導了觀眾。美方的Slogan則是"無論你見到了什麼...別停止錄影" (Whatever you witness...never stop recording),寫的好多了,請檢討。

一名女外景記者為了節目而來訪談消防人員,以記錄其在深夜時會遭遇到的事件。好巧不巧,有人通報一名女性有異常行為需要協助,記者及攝影人員便跟蹤消防員來到現場。那是一幢有點年紀的公寓,住戶都集中在一樓大廳等著看戲。兩個員警跟三個消防員上了樓,找到尖叫的來源 - 一名精神狀況不穩定的老婦人。就在大家試圖安撫老婦的情緒時,她忽然襲擊警察,咬壞了胖警的脖子。眾人推開老婦救出員警回到一樓大廳,一位居住於此的實習醫師先幫患者進行止血,同時間他們也發現大樓已經被衛生單位以不明理由封鎖。眾人惶惶不安,一個消防員忽然被丟下,血流滿地。眾人回到三樓,警察掏槍擊斃了老婦。眾人試圖從二樓救出患者,然而警方卻表示大樓已因為BNC(Biological、Nuclear or Chemical threat,生化或核子武器攻擊)情況而進行全面封鎖,眾人不得出入。醫師盡其所能幫患者止血,衛生單位終於派了稽核員進來探視。透過小小的窗口,攝影機拍到穿著全身防護的稽核員幫患者進行注射後,原本意識不清的患者居然起身攻擊另一名消防員。逼問下,稽核員終於鬆口,說獸醫院那裡發現一隻狗感染不明病毒,發作後便開始攻擊週遭的狗。他們跟著晶片紀錄鎖定狗的住處,因而封鎖大樓以防止該病毒擴散。眾人看著抱著女孩的媽媽,也就是狗的飼主,女孩忽然發難,咬了媽媽後逃上樓。幾個人追了上去,老婦人的屍體已經不見,女孩則站在走廊,眼睛黝黑的看著警察。警察試圖銬起女孩,但見表情穩定的女孩忽然張起大口...

Luke 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()



玩命系列(= =,台灣片商一定要這樣嗎?)的傑森史塔森繼專業送貨員、當街做愛的復仇殺手、拯救世界的農夫(再次感謝上帝我沒看那部電影)、跟李連杰對打的警察(日文說的很爛)後,化身為揭發皇室性醜聞的正義(?)銀行搶犯。貝克街繼福爾摩斯漢堡後再次震驚世界!

Terry經營著一間生意頗糟的汽車販售公司,欠著一屁股債的他有著一個漂亮的太太、兩個可愛的女兒跟兩位黑幫討債份子環繞在他的週遭。一日,他美艷(劇情設定)的前女友Martine Love來找他,並提供他一個還錢的好方法 - 搶銀行。Terry考慮幾天後找了一干人決定參加,但心中懷疑著Martine的真正目的。他們租下了距離銀行一間快餐店(Chicken Inn)的店家並開始挖地道,幾天後順利的進入金庫底部(還意外發現一個源於黑死病時代的地下墓穴)。然而金庫裡面的空氣實在太差,他們決定小憩片刻後再行進入。就在大家都沉睡時,有人悄悄的想趕在大家之前進金庫。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



內田久野為了弟妹的生活自願被賣到吉原,日本由古至今曾經存在過最大的妓女集散中心。她在偶然的機會下認識了同樣為了家庭而賣身的淺井雪乃(花魁名為白妙),兩人也經常聊天。久野以若汐為名每天接受男人慾望的發洩,一心只想等契約到期後跟青梅竹馬的岡部勇吉結為連理,而勇吉在知道了這個事情後也沒有嫌棄久野,更是常常來看她。一次兩人的出遊偶遇雪乃,久野跟雪乃講了自己的願望,卻未發現雪乃神色有異。

不久後,雪乃找了久野出來,告訴他勇吉早已經入贅一家專行海產交易的店,目前則以老闆繼承人自居。久野不相信,越過污水溝去找勇吉,只聽見後面的守門人說,沒關係,她會回來的。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



我人生中玩遊戲分成幾個階段:最早是可以獨樂樂的RPG,該時期的代表作為勇者鬥惡龍五代(ドラゴンクエスト V),其選妻系統讓我破例玩了這遊戲兩次,主角兩代跟寵物系統都叫人愛不釋手。隱藏的第四代魔王之戰打的我膽顫心驚,勝利的那刻比起王建民完投的精彩度毫不遜色。

另一款我相當喜歡的則是暗影之心二代(シャドウ ハーツ Ⅱ),異國、美麗、好身材的紅髮女主角カレン跟有變身血緣、哭起來像個大男孩的ウル兩人間的戀情一直叫我忌妒又憂心。カレン!不可以輸給アリス啊!另外可愛的白狼ブランカ、帶著人偶戰鬥的老人ゼペット、超惡搞的吸血鬼摔角手ヨアヒム跟身材傲人的女角ベロニカ都讓人目不轉睛。怪老頭ロジャー・ベーコン跟俄國四皇女アナスタシア更都是歷史上實際存有的人物。故事的時空背景從 1915年的法國小鎮ドンレミ村(Domrémy-la-Pucelle,著名的聖女貞德的出生地)開始,也就是第一次世界大戰開始後的一年。邪惡的修道騎士首領ニコル想藉由得到神秘的力量來統治世界,好人們則為了阻止他而踏上旅程。除了真實的時空背景還有幻想現實交錯的豐富故事外,"闇影之心二"更有著無止盡的笑料跟刺激的輪盤戰鬥系統以及超級出人意料以外的結局。比起畫面較差的一代跟故事遜了一截的三代,二代是我心目中永遠的Number One!

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

An Instant Suck Classic!!




Sarah在羅馬的一間博物館工作。一日偶然寄來了一個木盒子,她跟另一位研究員打開了盒子,發現裡面有三座雕像,更有一件寫著古文的衣服。女人要 Sarah去拿些書物,期間女人被一隻猴子領著怪物殺害,衣服則被搶走。Sarah靠近門時發現異狀逃走,猴子立刻追了上來。門上了鎖Sarah出不去,她忽然聽到神秘的聲音要她快走,門忽然打開,Sarah也順利逃離並叫來警方。

警方不相信Sarah的故事,暗中找人監視她的行蹤。男館長的孩子被綁架。男館長去找兒子,後來卻打電話要Sarah救他。Sarah想去找館長,卻被警察還有怪異的母姊會成員追蹤。她利用神秘的隱身能力逃過一劫,並在殺死了一個門牙是銀色的姐妹後順利上火車離開。Sarah循線找到一個老神父,一個自稱是她母親好友的女人告訴了她父母死亡的真相:原來她的父母不是死於車禍,而是在對抗嘆息之母時被殺害(第一集的劇情)。她的母親有著強大的力量,也傳承到了她的身上。不久後教授被殺,女人帶著Sarah逃離,並教會了她如何跟靈魂對談。女人不久後被殺害,Sarah則在母親的指引下找到了館長,卻發現館長也已經變成惡魔的一份子。她的母親現身把著火的惡魔帶到另一個世界,並給了Sarah下一條線索。

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


日文版的海報。slogan是寫"想要保護你 -僅,此而已";相較之下台灣的海報則煽情的寫著"縱然天崩地裂,也要守護著你 -勇氣與希望的感動"。台灣片商什麼時候才能體會"單純才是王道"啊....


首先,我必須先跟大家道歉。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



看了恐怖大師的三媽首部曲"坐立難安"後,我在隔天跑去吃了三媽臭臭鍋的"海鮮豆腐鍋"。鍋如其名,裡面有少量的海鮮,中量的豆腐,大量的高麗菜跟金針菇,是一款相當適合冬天吃的鍋品。可惜炎炎夏日,吃完後出了店門,恐怖的熱氣仍然讓我的眼鏡蒙上一層霧。適逢颱風過境,天氣襖熱,今日的大雨仍舊無法解暑。正是夏日炎炎不開冷氣無法眠的寫照啊!

回到電影。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()