創作者,英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎,包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

FB粉絲頁請搜尋:朱浩一

Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論

目前分類:散文隨筆 (189)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:shh
  • 請輸入密碼:
  • Jul 01 Wed 2009 20:23
  • 問路

從小到大,我一直不是一個領路的人,總是讓大家帶著走,自己走的話經常迷路。但說也奇怪,這樣的我在遊戲世界裡面方向感卻超強,追根究柢,也許是對現實社會沒有辦法產生共鳴吧!常去的地方就那幾個,知道那麼多地方能做什麼呢?但諷刺的是,也許是因為看起來值得信賴,也許是看起來很有自信,也許是看起來很聰明,我時常被問路。一般人倒也就算了,回答個"我也不知道,不好意思"對話就能結束。可有時候美女問路,就不禁扼腕了。不是說想發生什麼事(問個路後就以身相許?!那我會把台灣的地圖整張背起來),但就是不開心。前幾天從花蓮回來,在板橋火車站附近的候車處等公車時,一個時髦的漂亮女生問我遠東百貨怎麼走,我愣住,微笑,回答,心碎。唉呀呀!人生真的好悽慘啊!

但是,雖然是這麼樣的一個人,有時候綠光還是會照在我的身上。

昨天跟朋友約吃飯,從萬華騎車往永和前進,行經愛國西路一帶,忽然有個看起來沒睡飽,完全沒笑容也沒精神的年輕人問我台北車站怎麼走。我直覺想開口回答我不知道,可過了一秒後我發現,天啊,我知道怎麼走,也正確的告訴他要順著中華路後在市民大道右轉就會看到。年輕人並沒有道謝,問我怎麼走回去。喂!少年的,待轉這種東西在台北騎車是必要知識吧!但是,我還是好心的教了他。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



前幾天把長期以來觀看的"台灣人物誌"做了一個整理後發表。在這之前,四月底左右則是看了國家地理頻道的世界地球日特輯,描述一群科學家專門收集古老或野生的種子以改善現有作物雖高產量易發育口感好但卻無法抵抗氣候的驟變,剛好跟我看的關於西瓜大王陳文郁的故事可以做一個對比。多年來,陳文郁為了改善農民的貧困生活而不停研究、配種,製造出一種又一種好收成又受民眾喜愛的經濟作物。然而在"種子獵人"的故事中,這些倡導現代改良作物的人反倒成了瞻前不顧後的善心人士。

由於農業改革,世界上多種古老的作物諸如稻、麥或中東國家稱之為窮人的肉類的鷹嘴豆(Chickpea)都有了最符合現有環境的品種,當然也大幅的改善了辛苦卻少回報的農民的生活。然而這樣的一種作法導致流傳千百年的作物變成了只能適應現有環境卻無法經起乾旱、水災、土地鹽化、溫度劇烈變化的植物版草莓族,先祖輩可以耐高至40度低至零下40度的抗溫度變動的特性全數消失。隨著地球逐漸暖化,未來一百年內全球溫度可能會升高七度,這將對無法抵抗氣候變化的植物造成難以想像的傷害。而當沒有了食物,現今社會為其大戰的石油跟黃金又有什麼意義?當生存都成了難題,奢侈品也將不復存在。但,只有極少數的人見識到了這個風險,並在北極建立了末日倉庫,在世界少數地點蓋著基因倉庫,用入不敷出的經費保存這些將來可能拯救人類性命的種子。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



上班時,朋友問我:

我去看一些色情網站,為什麼性交叫做江西啊?

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

騎車經過中和派出所時,因為紅燈停了下來。左轉的車輛理應大量加速往左,然一台計程車檔了道,頓時喇叭聲大作,計程車緩慢的將車開上人行道,警察上前關心。由於時間拖了太長,三分之二的機車必須等候下一個綠燈。左轉號誌往左併入紅燈後,右邊道路的車子開始前行,往工業區及Costco方向而去。過了一分鐘左右,綠油油的燈號終於回歸祖國懷抱,我快樂催動油門,慢慢在擁擠的車潮中緩行。

一台車入我的眼簾。

一個女騎士,面對著我右邊的道路靦腆的笑著。依情勢判斷,她應該是從工業區方向要往警察局右邊的巷子進去,本來想趕黃燈卻在半路燈號變紅後動彈不得,只得等待下一次與紅燈的相見。然而真正動人的是,她的微笑從我看到到我故意慢速駛離為止,沒有停過。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

之前也提過,我這人不太看電視,但偶爾還是會因為吃飯的關係看個五到十分鐘,多是以看新聞居多。今天看了幾則新聞,跟大家分享一下我的看法。

打開電視第一則,大陸海基或海協(我一直搞不太清楚這兩個協會的功用)會的人來台要跟我們商談第四或第五次不知道是陳王會談還是XX會談的流程事宜。來訪的人在會議上誇獎台北的雨季萬紫千紅,我很好奇他說的是不是華納威秀那裡行人的服裝或什麼的。他又提到一首叫冬天到台北來看雨的老歌,發現自己居然聽過時我嚇了一跳,"沒想到我知道這麼老的東西啊",不禁感觸了約零點三秒。以上說的都不是重點。重點是,就在裡面開會時,外面有抗議民眾正穿著森林戰鬥服一類的在那裡抗議。"兩案絕對不會統一的,X.....X.....X",講名字時頓了好幾秒。然後他又說"滾回台灣去",被旁邊的不知是記者還是同伴說,是大陸啦!哈哈哈。哎唷,出來抗議人名真的要記一下啦!不然這樣很囧耶!別緊張,台詞要先練好再說,好好的抗議變成了鬧劇,我想這應該不是原本的功用才對。還有啊,為什麼抗議兩岸會談穿的服裝看起來比較像抗議砍阿里山神木類的服裝呢?

再來,一個女的去藥妝店偷了精華液塞到胸口結果因為盒子太大被抓包,被店員發現時大言不慚的說要走出店門才算數,在店裡面被抓到只代表她不想使用購物袋去裝商品。雖然這樣的台詞是蠻酷的,但腦袋想想就好,實際說出來的話只會讓對方更想把妳抓去警局的。總之,女的被抓到警局,有竊盜前科的男友來看她。看完後跑去警局後面的補習班偷了二十幾萬後被抓到(怎麼偷的啊?真是厲害),又移送法辦。再來就是我最感困惑的部份。該派出所的不知道是副所長還是副小隊長一類的,發表了如下的聲明。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下班回家,買了小火鍋後在T型路口遇到紅燈停了下來。我的右手邊是一群騎士,有跟我一樣騎摩托車的,也有騎腳踏車的,其中不乏出來買菜或閒晃的媽媽。再右邊一點的人行道上有一攤賣沙威瑪的,一個40三個110,鐵棒上的肉看起來跟我十多年前在萬年大樓旁邊買的那攤沙威瑪有著致命性的不同,從來也沒有引起我的興趣過。當然,不是每個人都吃過很中東的沙威瑪,於是一個媽媽把車騎過去點了一個,抽著煙的老闆再次確認訂單後開始動工。此時,路口右前方來了輛大卡車準備左轉,也就是進入我所在的路段。一群穿著粉紅體育服的小學生則從沙威瑪攤右方停著的箱型車後方魚貫出現。嘻笑,打鬧,一個女學生抓了另一個女學生準備過馬路,被抓的人笑喊著不要倒也順從的走著,後面看著的女學生也開心的笑著。大卡車停了下來禮讓小學生,我右手邊的兩三個媽媽則譴責孩子。

"過馬路都沒在看""車子很危險"云云。

媽媽們的喊話吸引了不少目光,對面香火鼎盛小廟裡朝著隱形神明拜啊拜的信眾都在看著這群旁若無人,活在自己美好青春的小學生。這一刻,只有我看著卡車司機,只有我知道若小朋友真的要被輾斃,最有機會的兇手會是誰。可是,卡車司機其實笑著,帶著一抹相對於渾身疲憊的微笑,看著這群小學生從他三倍於轎車高、五倍於轎車長的卡車前緩慢的經過。想起了自己的童年?想起了自己的兒女?想起了小學時暗戀的那個女生?我不知道。可是我知道,除了我以外,孩子們也感受到了卡車司機的微笑。縱使,她們沒有看見。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



幾天前去看了"密勒日巴",看完後跟朋友一起去了Cold Stone吃冰。第一次去,站前店的小姐親切的介紹各種基底冰的味道也讓我們試吃。由於難得遇到可愛小妞的服務,一整個心情就是暢快,順便也問了一下她們是否真如流傳會唱歌。只見幫我服務的小姐愣了一下,隔壁帶著牛角的小姐則堅定的說她們真的會唱歌。點了兩客冰回到位置,櫃檯三個小姐開始合唱國語版的店歌。吃完冰,她們又用英文版的店歌歡送我們。

開心百分百。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



個性溫和的朋友在一家食品公司的行銷部門工作,對他作風強硬的女主管十分欣賞;相反的,我對她高聳的鼻樑,削薄的嘴唇跟銳利的眼睛興趣缺缺,我一向對頑固的人相當感冒。女強人,不了。前幾天他跟同事還有主管去台中出了差,一年一度的全家春夏台中展,是一個僅對全家相關人員如幹部或店長或家眷開放的產品暨廠商博覽會,主要功能是提供一個互動的橋樑,過程也不乏競賽。幹部及店長配有貼紙,可以把貼紙貼在表上表示對該廠商的支持,前三名會得到獎盃及獎金。由於歷年來從未入圍過,主管跟朋友說他們只是純展覽,別把輸贏放在心上。意外的是,第一天結束後他們公司居然入圍前五名,讓他主管的好勝心整個起來,離開展場後不停說她要跟上司臭屁自己將拿下第一座獎盃,相關話題持續了一整個晚上。

隔天他們卯足全力參展,準備了有獎徵答、試吃就送一大包餅乾....類似的活動。近中午時,主管忽然對大家說有別的廠商用產品跟店長換貼紙自己去貼,口氣不屑的說自己的攤位不要這麼做。下午約兩三點,朋友的公司已經用產品換了一些貼紙。再晚一點,主管又來說其他攤位都在貼支持貼紙的表旁把店長們拉到自己公司的表格前貼貼紙。同樣的,她又說自己不會這麼做。想當然爾,他們還是做了,但又不敢做的跟別人一樣拚,扭扭捏捏的,回來時開始抱怨其他公司的人多無恥,拐跑了本來是要貼貼紙給他們的店長。展覽在全家的隊呼"Let's Go"中結束,朋友的公司意外的名落孫山。回程的高鐵上,主管對大家說沒關係,他們志在參展。車到台北,大家互道再見,朋友也回了家。剛到家門,一通電話響起,同是通知他下星期要提早到公司,他們要開檢討會議,檢討這次為什麼會沒有得到前三名。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





看了上述的影片,有點點年紀的人應該會揚起一波懷念,年輕一輩大概只覺得畫面有趣,不知道箇中藏有多少人的娛樂在裡面。N年前,豬哥亮以其獨特的造型、機智的問答及腥羶的話題席捲了台灣的歌廳秀,一批又一批的錄影帶大軍入侵了家庭、遊覽車、集會場所,當時只要有出遊的人一定都會看豬哥亮歌廳秀,看完以後就開始唱卡拉OK,於是整個旅行除了豬哥亮跟他的髒話以外說真的我一點印象也沒。對我自己來說印象最深刻的無非是我家老爸對他的觀感。我爸是一個崇洋哈日的人,多年前就已經看不起胡瓜跟陽帆,認為他們不過是抄襲志村健的二流角色,而志村健又是"8點囉!全員集合"裡面的小角色,層層關係算下去搞的整個台灣綜藝界好像都奠基在小的不能在小的碎石上。而這樣一個偏激的老爸我記得當年看豬哥亮也是哈哈笑,雖然事後會因為頑固的個性而不承認自己着迷於豬哥亮的話語,但能讓我家挑剔的老爸欣賞,哪怕只有短短的數十分鐘,都是相當不容易的。一個老是被自己的親生父親詛咒以後應該會成為清潔隊員的兒子筆。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



從聽到消費券的第一刻開始,我的心中一直存著同樣的疑問:發放消費券能刺激多久的經濟?台灣政府的盈餘真的夠嗎?發放後所帶來的赤字如何貼補?

最後一個問題最簡單:國民年金。對那些已屆領取國民年金的高年齡層來說,國民年金只有好處,看那些長期定居國外的台灣人就知道,回來繳少少的錢,之後則有至死方休的收益,何樂而不為?但對那些即將滿25歲的年輕人來說,國民年金是一個強制他們工作的理由。有工作,公司補貼你勞保的錢,讓你發生意外的時候能夠有一份救急的金額;沒工作,別囉唆,政府為了你規劃這麼好的老人年金,繳錢給政府40年有什麼不對?嫌貴?覺得沒必要?想想,繳錢以後如果你出了意外少了個胳臂或打電動打壞了腦袋(我並非針對有先天疾患的人,我週遭真的有人是在網咖打了太多天的線上遊戲沒有休息而腦部栓塞後來神經就失調而導致行動不便且思考能力也出現障礙),甚至最衰的,掛點了,家屬至少有錢能幫你善後。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



最佳男主角:Mickey Rourke/The Wrester(力挽狂瀾)

最佳男配角:Heath Ledger/The Dark Knight(黑暗騎士)

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



說起紅色警戒這個老牌的遊戲即時戰略的玩家絕對不陌生,這款由"命令與征服"(Command & Conquer)於1995年所衍生出的系列甫推出便受到極大的歡迎,風行世界至今超過十年,我學生時代時正是由紅色警戒跟魔獸爭霸相庭亢禮。這次,紅色警戒的故事從蘇維埃共和國的博士發明了時光機器,蘇俄的領袖回去跟愛因斯坦握了手後因干擾時空運行而使之消失,相對核子彈便不存在揭開了序幕。回到現代,二戰的情勢三分天下:火力強大的蘇俄、異軍突起的日本、小花招最多的聯軍。設定大體上跟過去差別不大,AI仍舊不算太好,遊戲畫面走寫實兼卡通風,過場動畫找了許多演員來演出。不錯玩。

以上說的都不是重點。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

半年前某天在公司的跑步機運動,喉嚨忽覺不適並咳嗽不止,下班回家後去了附近的診所看病,隔天倒也無大礙。然隨著日子一天天過,情況卻越來越糟,喝水吃東西乃至呼吸都令我臉色糾結,於是調了假去台北醫院看診。吃了兩個禮拜的藥,沒起色,換去馬偕看,情況稍微改善但仍然沒痊癒。於是轉而尋求傳統草藥的協助,喝了兩個月後終於可正常呼吸吃飯喝水。

上上星期,一樣去樓上跑步,怪異的疼痛感再次襲上喉部,這該死的"慢性咽喉炎"居然又回來了!說起來也有趣,當時第一次去看叫做咽喉炎,醫了一個月沒好後名稱改為"慢性咽喉炎",要醫多久?沒人知道。由於有了上次的經驗,我回診台北醫院並找了耳鼻喉科主任看診,告訴他半年前的故事,並要求拍喉部X光。隔了一星期回去看報告,食道疑似有異物,我爽快的決定進行食道鏡手術,當天住院,時間是9月30日。

進住當時,三床的病房只有我一個人,性喜孤僻的我正樂著,沒幾小時新室友卻齊了,令人扼腕。不過也好,一本科學書跟一本小說也不知能撐多久,剛好趁這個機會訓練我傾聽的技能。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



該死的慢性咽喉炎已經困擾許久,今天去看了X光片後喉嚨"疑似"有異物,決定住院照食道鏡確認病情,預計明天下午出院。由於擔心計劃永遠比不上變化,也許會發現我食道有寄生蟲或什麼上古病毒,所以還是決定發表一篇文章,暫時跟大家再見。今天的文我已經發過了,明天如果沒發文應該就是耽擱了,一個月沒發文的話大家應該就知道怎麼了,哈哈哈。

總之,Adios!

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



敬啟者,

本人於家樂福消費多年,最早從新莊家樂福倉庫開始,足跡延伸至萬華家樂福、淡水家樂福、也去過花蓮家樂福,目前則主要在去年開幕的重新店進行消費。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看完"瓦力"(WALL·E)以後,發生了兩件小事情。

看完電影,我去樓下的米哥烘焙坊買麵包。看電影前的一大盤黃金蕃薯,居然只剩下寥寥數個,大概等下員工分了吃吃吧!簡單買了三四個麵包,回頭準備上電梯,角膜忽然映上一個剛毅、粗獷、堅固的線條,帶著帽子跟漂亮的女人從我面前走過。一時間,我無法想起這帶著原始氣味的男人是否某間我光顧過的餐館的老闆。想了一下,這不是林義傑嗎?!

話說林義傑我大概02或03年就注意到他,心裡總想著"這麼了不起的人居然在平面或電視媒體上籍籍無名,台灣的媒體到底在幹什麼啊?" 一直以來,我就不是一個會看運動比賽的人,只有桌球跟摔角轉到的時候會稍微看一下,上限大概是15分鐘。但就算是這樣的我,也知道跑步是最簡單自由也最孤獨的運動。穿上鞋或不穿鞋,熱身或不熱身,一腳離地往前踏,另一腳接續前腳的動作,跑步的行動就順暢開始,直到腿肌或是心臟或是肺部要你休息才告一段落,是人跟自我挑戰的最佳運動(尤其在戰爭或被黑道追殺的時候特別有用)。林義傑完成瘋狂的超級馬拉松已經很厲害,居然還是相當前面的名次,這根本是全民英雄嘛!(依照台灣電影翻譯的慣例,這應該是威爾史密斯主演) 終於這兩年林義傑的名字開始傳唱街頭巷尾,也順利把到天心的化妝師(林桑,Good Job的啦!)。 林先生,加油,好嗎?(不小心變成袁惟仁 XD)我會一直注意你的存在的。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這陣子都在打電動跟看誰是接班人,拼了老命逃避看電影,主因是Wicked Man不知怎的就是寫不出來,又失望又生氣,所以懲罰(?)自己不能看電影。但因為擱太久了,怕有人擔心我是不是想不開,上來寫一點零碎的事情。

前幾天去local的書店買書籤式便條紙,店裡正在放著十分難聽的男女對唱,乃我生平僅見之糟糕透頂之作:尾音浮動、顫音飄移、完全喉音、不停走音。雖然很努力想記起歌詞,但痛苦的耳朵只想關閉,所以買完逃離店面後什麼也記不得。世界上真的存在著這種跟Siren之音相反效果的音樂啊! 

偶然聽到新聞講到youtube,居然是唸成you to be,救命喔 !各位有著傳遞訊息重任的媒體工作人員,那是唸you tube,你的管子啊!另外,我每天騎經過一個建築預定地,那裡的抬頭我就不說了,副標居然是寫"Detailed Handerdted",媽的,後面那個是什麼字啊!是要打Handcrafted嗎?頭痛。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • May 13 Tue 2008 14:26
下午一點出門,太陽淺淺的照著,騎機車的人們穿著薄外套迎接這夏天的微笑。

我看見了天使。

瓜子臉上有明亮的雙眼,適中的鼻子,紅嫩的嘴唇。非常形而上的美女。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Apr 15 Tue 2008 11:17
  • 影夢

咬著涼麵,我看見強尼戴普的剃刀在月光下閃閃發亮
劃破喉嚨的同時,我正在吃義大利肉醬麵
血噴出頸動脈,我喝番茄汁,德古拉則吸著人血

魅影下的面容,跟我眼前斑駁是否有幾分相似
是否,有天我也會聽見奇怪的旁白聲

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()