創作者,英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎,包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。
合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com
FB粉絲頁請搜尋:朱浩一
Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀
請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論
合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com
FB粉絲頁請搜尋:朱浩一
Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀
請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論
目前分類:閱讀筆記 (86)
- Mar 03 Thu 2011 06:39
閱讀筆記 〈座敷女〉
- Feb 24 Thu 2011 07:08
閱讀筆記 〈只有你聽得到〉 (きみにしか聞こえない CALLING YOU)
- Feb 15 Tue 2011 07:00
閱讀筆記 〈The Ring〉
把床尾櫃搬出房,搬進兩個書架,整理好幾百本書總是累人,但卻也帶來極大的快樂。翻到了學生時代的課堂讀物「The Ring」,Longman出版的,作者是Bernard Smith,等級是3。約莫十三年前看這本書還覺得有點難度(當時我打死不承認),現在已經能當成茶餘的小樂趣,花了大概一小時看完,兩個單字分別是「paraffin」及「lorry」,前者是「煤油」,後者是「卡車」,看來我還是肉腳。
作者用簡單而重複的單字撰寫出一部以瘋狂、愛情及忌妒為主軸的懸疑故事:美麗的少女愛上了貧窮的漁夫,漁夫辛苦工作六個月給了少女一枚戒指,少女因此確定漁夫正是真愛。然而當外地人「軍人」(Soldier)出現後,少女愛上了軍人拋棄了漁夫,這讓漁夫沮喪,同時也恨起軍人來。某個清晨,來叫女兒起床的母親發現愛女的床上空蕩且冰冷,她心愛的衣服跟飾物也都消失。漁夫聞此消息後也駕著船在岸邊協尋,沒想到尋找行動一結束漁夫就瘋了。主角是一個醫生,他小時見過發瘋的漁夫一面,長大後回到小鎮,他決定找出事實真相,醫好漁夫的瘋狂。從舅舅、少女的妹妹及舅媽口中,主角慢慢拼湊出了當年的故事,但所有的臆測都碰了壁;到最後,仍只有脖子上戴著用釣魚線串起戒指的項鍊的瘋狂漁夫能說出當年的真相.....
- Nov 15 Mon 2010 06:35
好色老爸的焦慮 〈變身〉 (変身)
- Oct 20 Wed 2010 09:43
失聲 〈被囚禁的音符〉
- Aug 25 Wed 2010 17:17
生命就像記憶合金 〈如果那一天〉 (This Is Where I Leave You)
賈德,老婆跟老闆上床被他撞見,過沒兩天老爸掛了,他只好撿拾一地心碎回家。一向不信神的老爸留下遺言要大家幫他守七天的喪,賈德只得照辦,跟他那些個無法長期居於一室中的手足窩一起。風暴,近了....
申請試讀前我習慣先熟知一下這作家的生平,有故事大綱最好,以免申請後寄來本難看得要死的五千頁要我一星期內看完,我就只能在上吊跟曠稿之間擇一,對我的生命會產生相當大的影響。「強納森‧崔普爾」,先查到英文拼法是「Jonathan Tropper」,維基一下後出現短短三小段的現職跟生平介紹。風險啊,風險,英文教授兼差小說家,該不會是自費出版圓夢的吧!仔細一看倒有驚奇,他寫的五本小說居然有三本預計被改成電影,崔普爾先生還同時在籌劃一個電視劇。能改編成電影就表示劇情應該有相當吸引力,而且電影公司是華納,不是什麼還要賣腎拍電影的貧窮電影工作者,因此相關的風險評估跟投資報酬率應該都有計算進去。好!我就賭他一把!
- Jul 01 Thu 2010 11:50
讀〈帶我去遠方(電影書)〉
- May 10 Mon 2010 23:18
阿不拉卡達不拉(註) 「遺失的薩林魔法書」 (The Physick Book of Deliverance Dane)
- May 06 Thu 2010 23:47
當書店乖乖女遇上愛爾蘭野人 〈下一頁,愛情〉 (Love Letters)
- Mar 12 Fri 2010 17:22
毫無道德可言的《道德劇》
起源於中世紀,「道德劇」是一種早期流行於歐洲(約15、16世紀)的戲劇演出。主人公在劇中會遇見各種象徵的擬人化,以促使他逐步被引上善之途、遠離惡之華。曾獲布克獎的巴瑞‧安華斯(Barry Unsworth)以「道德劇」的演出為骨骼,將人性附著其上,並將其對歷史的豐富知識灌注其中,寫就了這部既生動又引人入勝的《道德劇》。
從故事一開頭,我們就能看見它的不道德之處。
- Mar 07 Sun 2010 17:43
關於《挪威的森林》
距離上一次看《挪威的森林》至今少說也有十年光景,印象中不是我多喜歡的小說,只是剛好在圖書館看到就想「重看一次也不壞」就借回來,並在看完至少三十本以上的書以後才決定翻開,然後花了兩天的時間睡睡醒醒的看完。
十年前的我,在幹什麼呢?
- Feb 08 Mon 2010 07:06
歡迎來到大人的世界 「少年醫學生的反擊」 (医学のたまご)
一個只有歷史在行,其他科目一竅不通的中學生,只因為老爸是世界上賽局理論的頂尖高手,而意外得知了智力測驗的題目及解答。沒有考量到後果,他開心做答,全力以赴。幸或不幸,他成了日本的超級國中生,並引來一家著名醫科大學教授的關注,請他務必到實驗室參與實習及醫學研究。初嚐甜美果實的他很快就答應了,殊不知有些笑臉的背後,藏著巨大的陰影....
==============
- Jan 29 Fri 2010 19:18
洋基迷的推理小說 「完美嫌犯」 (One Shot)
一個狙擊手,六發子彈,五條人命,無差別殺人。罪證如教科書案例一般確鑿,殺人兇手在自家吃了安眠藥後昏昏沉沉被上手銬,警方高速破案。開庭前,兇手不多話,只要律師幫他找來傑克‧李奇,卻在獄中不小心惹了幫派份子而受重傷轉往醫院治療。正當所有人都焦頭爛額的想找出這個似乎不存在世上的男人之時,剛跟一名舞孃快樂的大戰三百回合的前美國軍方調查員傑克已經在看過新聞後朝他們上路。
「你是來幫他的嗎?」
- Dec 23 Wed 2009 00:42
隱形男孩VS.盲眼女孩。鐵器時代。東京爬樹偵探。(殺人鬼)
眼盲與心盲:隱形男孩VS.盲眼女孩
美國童書作家安德魯克雷門斯(Andrew Clements)的作品,故事敘述一個老爸是科學家老媽是教授的男孩有天早上起床發現自己莫名就隱形了,而之後上圖書館時卻意外遇見一名漂亮的盲眼女孩子。經過一翻解釋後,女孩相信了他的說詞,眼見甜蜜的戀情即將開始,危機卻也悄悄靠近:政府單位懷疑男孩可能人間蒸發,開始展開一連串的調查。男孩能不能找到發病原因並再次現身呢?女孩會接受他嗎?世界上,還有其他跟男孩一樣的隱形人嗎?
- Dec 22 Tue 2009 19:11
那隻見過上帝的狗。書中謎。蒼蠅王
恐懼及羞愧所帶來的萬世太平:那隻見過上帝的狗
有"義大利的卡夫卡"之稱的迪諾布扎第(Dino Buzzati)的短篇小說集,收錄包含"那隻見過上帝的狗"在內共三十七篇短篇小說,極具創造力的一本書,價格($280)相較之下非常划算,也是我未來的書房絕對會有的一本。長則三十面,最短四面,相當適合初接觸閱讀或對中長篇小說沒耐性的讀者配上咖啡及蛋糕優遊其中。題材時而寓言時而黑暗時而怪誕,時空由古至今或發生在另一個世界,角色有變成小鳥的將軍、虔誠教士的狗、愛因斯坦、鋼鐵巨大蜘蛛、外星人、在異鄉想洗澡的夫婦、想查出神秘通知書的國王....等千變萬化,目不暇給。喜歡貓的人必看"英普利騎士的罪行";基督徒則不能錯過"偶像崇拜訴訟事件";覺得科學跟惡魔脫不了干係的人我推薦"與愛因斯坦有約"。至於對我這種患有妄想症的人,恨不得像大雄一樣把書印在麵包上全部吃下肚。
- Dec 22 Tue 2009 16:22
謀殺巧藝。微物神探宋戴克。守靈夜的訪客。(童話月球)
冷硬派的濫觴:謀殺巧藝
之前在讀卜洛克的書時,裡頭提到了雷蒙錢德勒的名字,一直想找機會拜讀他的作品,此次介紹的是他的短篇小說集,收錄共八篇錢德勒的硬漢式推理小說:男主角總是剛強,遇見再大的危難也會堅持自己的路,視龍潭虎穴為家常便飯,彷彿把死神穿在身上一般過活;裡頭的女人總是柔弱或可憐,外型則總美艷,當然主角也常跟她們從事些快樂的行為。形容詞很活潑,很暗巷,很有GUTS的小說,我有考慮蒐集。另外,如果活在他的世界,我大概早成了菸熏人。
- Dec 21 Mon 2009 20:54
獨角人。第十四道門。雅蓓塔的愛情電影
一直想為看過的書(主要是小說)留下點記錄,但生性偷懶總嫌麻煩。然而由於寫影評有助記憶,為了增加對小說的印象遂決定嚐試寫短評看看。畢竟,現在寫影評已經成了很認真的事,寫書評則是屬於偷懶的一部份。而人,尤其是我,非常非常喜歡偷懶。
猶記書桌那坨屎:獨角人
猶記書桌那坨屎:獨角人
- Aug 10 Mon 2009 15:25
09年7月閱讀紀錄:腦髓地獄跟勞倫斯‧卜洛克
已經三四年沒有大量閱讀,幾乎都是沉迷在電玩跟電影的世界裡。分手之前我已經拋棄了線上遊戲跟WII,分手後時間增加了很多,電影卻看不太下去,便去借跟買了一堆小說及其他雜書來看,重溫文字跟想像的美好。
第一本,是我在小玥告知情報下買到的日本三大奇書之一,由夢野久作所寫的怪異推理小說"腦髓地獄",斷斷續續約莫花了一星期讀畢。內容描述一個失去記憶的青年在一間精神病房(時間為二戰之前,病房跟監獄沒兩樣,可參考電影"腦髓地獄"及"恐怖奇形人間")中醒來,沐浴後被一名醫生帶往一間房中閱讀相關文件以試圖喚醒他的記憶,並解開一起丈夫新婚夜殺死妻子之謎。
- Aug 23 Sat 2008 18:13
戴著面具的日子 "巴別塔之犬" (The Dogs of Babel)
Paul Iverson是一位語言學家,他的妻子Lexy Ransome在無預警的情況下跌落自家蘋果樹身亡,卻留下了幾個謎題:刻意排列的書籍、地板上的牛排漬。這是意外?是自殺?是他殺?事件唯一的目擊者是他們養的一隻羅德西亞脊背犬(Rodesian Ridgeback)Lorelei,Paul能否成功的讓狗嘴吐人話呢?只有上帝知道。
(以下內容將涉及劇情洩漏,請注意)
- Jun 18 Wed 2008 23:38
引人入勝,可惜多了最後一刻 "死神首選" (1st to Die)
這段悠閒的時間,我幹掉了十幾本書,看完了時效警察(第二部總是令我無力,風味跑掉不少),也正在密切觀賞"完美小姐進化論",做了一些怪夢(有被槍追殺、也有在大賣場外面樓梯上撿到寄物櫃鑰匙,打開後發現有一個背包跟一張紙卡、還有幾個忘記的夢)。這次要分享的,是一本害我熬夜的小說,女子謀殺俱樂部的第一部曲,死神首選。
一個舊金山警局凶殺組巡官琳希在追蹤一個專殺甫結婚的新人的殘忍殺手的時候忽然得知自己得了奈格利氏症(身體停止製造紅血球的罕見疾病),可能命在旦夕。不向命運低頭的她跟病理鑑識學家克萊兒、記者心蒂、檢察官吉兒組成了女子謀殺俱樂部,誓言要偵破此案。同時,她也為自己到底要不要跟瑞雷打得火熱而深感苦惱(這本書成為暢銷書了,所以大家應該猜的到兩人到底有沒有辦事)。一切的罪證都指向推理小說家詹克斯,但是事情似乎沒這麼簡單....