創作者,英文譯者。小說、散文、翻譯、創作計畫曾獲多項文學獎,包括台北文學獎、花蓮文學獎、菊島文學獎、教育部文藝創作獎、梁實秋文學獎、國藝會創作補助等。譯作二十多冊。近期創作主要刊載於上下游副刊。

合作、活動邀約、邀稿,請寄信至luketsu@gmail.com

FB粉絲頁請搜尋:朱浩一

Youtube頻道請搜尋:Lulen Show 路人秀

請注意,本站的任何心得或評論文章在正常情況下並不會迴避劇情或結局的討論


"我們發現了治療癌症的特效藥。藉由把病毒的組織進行重組,我能百分之百的治癒這種不治之症。"

***********************************************************

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



150年前,一個小孩子寫了封信給科學家,詢問他們關於他的村莊所流傳的,"牆"的那一頭有另外一個世界的可能性。科學家回了信告訴他這是不可能的。於是,小孩趁夜晚跑了出去,到牆唯一的破口(gap),衝過了守衛的老人,來到了另外一個叫做Stormhold的幻想國度。在那裡的市集,他遇見了一個被女巫的鎖鏈綁起來的公主。兩人一見鍾情,公主以一個吻的代價,送給了他一朵Snowdrop,告訴他這將給他帶來好運。接著,如同每個幸運的小夥子都會想得到的,兩人跑去空無一人的馬車嘿咻嘿咻。男孩嘿咻完後就回去了。九個月後,牆的守衛帶來了一個籃子,裡面有著一個小嬰兒,上面寫著名字為 "Tristan"。

時光荏苒,小孩長大成一個平凡的小夥子。他喜歡上了村莊的漂亮少女Victoria,卻樣樣也贏不了對手Humphrey。幾天後,小夥子帶著香檳約了 Victoria出來,知道了Humphrey買了一枚戒指準備求婚。一顆流星落下,少女的眼睛發出了光芒,於是少年決定要去尋找流星回來跟少女求婚,時限為七天。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



悟空、八戒、三藏、悟淨路經沙漠要去西天取經。徒弟三人肚餓難耐,連天空的鳥都想打下來吃。忽然,一群人騎著馬出現,為首的是一個清秀的女孩。悟空要脅著眾人把食物跟水留下。女孩跟士兵們理都不理的逕自走開。悟空大怒,追著人群跑,意外看到一隻落單、身上有著水壺的馬匹。三人帶著飢荒的眼神看著眼前的馬,一步步逼近。三藏忽然說話,三人意興闌珊的走了回去,卻對眼前的景象大喜:有村莊了。

進入了招牌上寫著"虎誠"的村莊,四人眼前出現了另外一個四人組:穿著短裙的唐三藏(倖田來未)、帶著斗笠,頭上裝著假盤子的沙悟淨(草剪剛)、一樣動作誇張的孫悟空(南原清隆)、在手上裝貓掌的豬八戒(這...這人我不知道是誰...)。衝動的悟空馬上要求幹一架,聽聞此話冒牌悟空馬上上前耍弄手上的樹枝,卻不小心K到了自己的大腿。冒牌一行趕緊逃逸,此時的三藏才在牆壁上看到原來有人應徵三藏一行人。突然,一個紅衣人襲擊三藏一行。此人身手敏捷,三兩下就撂倒眾人。不甘失敗的孫悟空大鬧市集,唐三藏情急之下使用了緊箍咒而讓孫悟空躺在地上大喊痛。蒙面人此時拉開了自己的斗篷,原來正是在村外巧遇到少女。

Luke 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



對做菜一竅不通的Stephen周憑藉著手腕跟金錢爬上了香港食神之位。財大氣粗的他有權有勢,各路廚師無不拜倒在他手下混飯吃。一日來了位自稱中國廚藝訓練學院畢業、對食神崇拜的小夥子唐牛跪倒在他的跟前,希望能在他手下做事。通過了Stephen周的侮辱(在電梯當眾大便...),他成功錄取。

這日,食神的新店開幕儀式,他推出了實為牛雜麵的昂貴套餐準備海削一筆,怎料一向聽話的唐牛忽然大展廚藝,批評食神根本只是個大騙子。正當面子掛不住準備逃出時,警察一擁而上逮捕了Stephen周:有客人在他的餐廳吃了牛肉後送醫。此時他想起,這些牛肉不是跟他稱兄道弟、大快樂集團的總裁便宜賣給他的嗎?眼前的總裁跟唐牛喝著紅酒,Stephen周被關進了監獄,銷聲匿跡。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



二十年前,一位素有黃金右腳之稱的足球員明峰接受了隊友強雄所提供的支票而決定踢假球。關鍵的一球,明峰把球踢偏了球門。心裡想著應該還好吧的明峰,沒意料到觀眾的反應出乎意料,更出現了一群觀眾衝過警衛上了圍堵他,更硬生生的打斷了他的腿。從此,黃金右腿成了殘廢右腿。

二十年來,明峰過著屈辱的生活,一心想成為當紅炸子雞、強雄所領導的魔鬼隊的教練。今日,他又提出了要求,卻只惹來強雄的滿口訕笑。更驚人的是,強雄解開了當年的秘密: 原來打斷明峰腿的人是強雄所安排的。被趕出了球場的明峰無路可去,來到了時代廣場,遇到了成天想發揚少林武術的阿星。阿星表示自己會少林絕學大力金剛腿,明峰不信,把阿星給他的紙片(手繪名片)塞進鋁罐丟向阿星。一腳出去,瓶子化為流星飛去。明峰只笑笑,走了;阿星提起了資源回收垃圾,也走了。

Luke 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



老青蛙國王生了重病,身為駙馬的Shrek當然沒能選擇的成為了代理國王。但是每天冊封騎士就出人命、用香檳送船出海變成海葬、穿著緊繃繃的衣服參加馬上毀掉的典禮....Listen to this, THIS IS NOT AN OGRE THING!!

從死去的老青蛙口中得知,如果Shrek不想繼承王位,唯一的可能就是找來Fiona的表弟Arthur(也就是亞瑟王,帶領圓桌武器的那位)。為了回到沼澤享受泥巴、蟲子、眼球湯的生活,Shrek帶著驢子跟長靴貓踏上了旅程。在出航前,Fiona告訴了Shrek一個好(?)消息: 她肚中已經有小Shrek了。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

故事,總是需要個結局,無論好壞。

六年前我以為人生已經結局,剩下的都是沒必要存在的廢話。活著,不過是一種求生的本能而不是快樂的追求;六年後我卻發現,中間所發生的事情其實都有著我看不到的絲線連著,交織成了今天的局面。

Mary,坦白說我看見她仍舊會心動,也還會心痛。當時的傷口畫的實在太深,任憑你用人工皮、黃藥水、優碘、縫合線、瞬間膠...都無法讓已經裂開的大地再次併攏。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每個男孩子,至少在我所認識的人之中,都有過同樣的夢想。

成為幕之內一步、陸奧九十九、範馬刃牙、孫悟空、蒙奇D魯夫.....等。

倒不是說真的很喜歡打架,只是在男人的世界中很容易發生因高矮胖瘦美醜而被歧視、嘲笑、侮辱、欺凌或其他你會想把施暴者的頭塞進馬桶裡面的情況。有些人你真的覺得應該給他上個人生課程,讓他知道自己根本什麼都不是,也不過就是很多靈長類的其中一隻罷了。沒比別人高也沒比別人低。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

夜很深。

我不是屬於容易失眠的男人,久久才會因為咖啡因的關係發生一次。沒有咖啡因的失眠: 頭一次。

在黑暗的角落隨便拿了一片DVD放進player,按鈕閃著藍色的光,讀寫頭發出遲疑的聲音讀了片子。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

23點59分,我在床上看著黑漆漆的房間發呆,角落衣服上的螢光無尾熊靜靜的躺著。

這兩個星期以來,所有的事情似乎都變了調。先是去KTV聚餐,大家喝了點酒,什麼我醒來在一個房間,旁邊Vicky正對著我笑,而且在我刷完牙後還告知我倆的翻雲覆雨。我不信,她就從冰箱拿出了,我們這麼說吧,證據給我看。我傻了大概10秒鐘,她把上面的結打開,我正想說不會吧,她就把它倒過來放,然後....

說到這裡,你們應該猜的出她喝了什麼。我真的不知道該怎麼繼續說話,只能嘴大大的張。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛從美國回來,我的心情下探1000點,整個綠油油。美國夢,沒了、女人,沒了、家裡的事業,沒了。唯一剩下的,是仍舊樂觀的老爸跟不知道何去何從的我。

"哈哈,計算錯誤不小心賠了一點,下次再賺回來就好了,哈哈哈"

一點都不是應該"哈哈哈"的階段,我也不認為賠掉一整棟房子是"一點"。但是老爸開心,我也不好說什麼。活著,不能事事都怪別人。命是自己的,人生當然也要自己來才行。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人這種生物真的很奇怪。前幾年,我拼了老命想忘了她,回憶卻不肯放我離開;真的見了面,我跟她之間的過往很多卻只剩下一大團的模糊不清。不過其實我知道的很清楚,我真的放不下她,現在還是在乎她,想她,這種感覺不是說遺忘就能忘的一乾二淨的。過去的空氣仍舊會在我的夢裡出現,清清淡淡香香的空氣,沒有雜質。只是,我真的能再次接納她嗎? 不,也許過去只是我的幻想。其實她是想跟我說的;也許她靠近只看見我的落寞沒看到一如既往的微笑,也許她聽到我會離開她難忍心中的苦痛而去德州療傷;也許那男人只是一個朋友,他們什麼也沒發生;也許,也許她一直想回來找我,可是她語言不同不知道怎麼溝通,買機票。沒有我在,她什麼也做不來....

真的嗎?

那過去的六年她怎麼度過的,沒有男人陪伴,一心只想著台灣的我暗自吞淚的在異鄉打工過活?

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

針對生命,很多人有各式各樣的說法,一首歌、一部戲、一場夢,從販夫走卒到王公貴族、從楊宗緯到蕭敬騰都有自己的一套看法、一套哲學。我,也不例外。

生命,像現代人生活在侏儸紀,而且是我這樣缺乏運動、病痛一堆、跟文明病是患難之友的典型都會人。往荒野走一步,翼手龍要抓你來餵孩子;往森林走,暴龍跟大金剛的決鬥震撼地表,先跌倒的那隻會把我壓死;往沒有巨型生物的地方走,還是有群聚性的迅猛龍等著把你五龍分屍。

每天出門,從路上到橋上、橋上到路上,人群穿梭、暗巷竄走,危機無所不在。除非你能像香水的男主角葛努乙一樣躲到荒野的山洞中過活,青蛙般的。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

接受與不接受,天秤的兩端,命運的分歧點。三姐妹嘴角揚起的在雲端上看著我,訕笑或是善意的笑,我不知道,好幾年前開始就不知道。

並不是沒有踏出過,紐約回來後,我也曾經跟女孩子交往三天,但最後,怎麼說呢,她要跟我借錢,因為她媽的(不是髒話)賭場被警察抓包(24小時不歇業,音量總是維持在95~100分貝),需要"個"幾百萬應應急。

我馬上辭掉那份工作,飛也似的逃來現在的工作場所。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次聽見那首歌,到底是什麼時候的事情?

十年了嗎? 差不多了吧。

沙灘。

Luke 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()